usb: chipidea: Fix memleak for ci->hw_bank.regmap when removal

It needs to free ci->hw_bank.regmap explicitly since it is not managed
resource.

Signed-off-by: Peter Chen <peter.chen@freescale.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>