usb: usbip: Fix possible deadlocks reported by lockdep

Change spin_lock calls to spin_lock_irqsave to prevent
attmpted recursive lock taking in interrupt context.

This patch fixes Bug 109351
  https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=109351



Signed-off-by: Andrew Goodbody <andrew.goodbody@cambrionix.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>