be2net: Fix Lancer error recovery

After error is detected, wait for adapter to move to ready state
before destroying queues and cleanup of other resources. Also
skip performing any cleanup for non-Lancer chips and move debug
messages to correct routine.

Signed-off-by: Padmanabh Ratnakar <padmanabh.ratnakar@broadcom.com>
Signed-off-by: Sriharsha Basavapatna <sriharsha.basavapatna@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>