video: Fix up hp6xx driver build regressions.

This is some more fallout from the header reorganization, fix up the
paths accordingly.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>