crypto: caam - fix output sequence contiguity check

This patch fixes the assumption that output sequence is not contiguous
when input sequence is not contiguous and in-place encryption is done.
Output sequence does not need to be contiguous with associated data.

Signed-off-by: Tudor Ambarus <tudor.ambarus@freescale.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>