at86rf230: remove function for setting irq polarity

The function is small enough, we don't need a extra function for this.

Signed-off-by: Alexander Aring <alex.aring@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>