libfs: make simple_read_from_buffer conventional

Impact: have simple_read_from_buffer conform to standards

It was brought to my attention by Andrew Morton, Theodore Tso, and H.
Peter Anvin that a read from userspace should only return -EFAULT if
nothing was actually read.

Looking at the simple_read_from_buffer I noticed that this function does
not conform to that rule.  This patch fixes that function.

[akpm@linux-foundation.org: simplification suggested by hpa]
[hpa@zytor.com: fix count==0 handling]
Signed-off-by: Steven Rostedt <srostedt@redhat.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
Cc: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Signed-off-by: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>