firewire: fw-ohci: missing PPC PMac feature calls in failure path

Balance ohci_pmac_on and ohci_pmac_off if pci_driver.probe fails.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>