zd1211rw: improve ejecting of fake CDROM

The zd1211rw always assumed that the storage device is at endpoint 1,
but there are devices (Spairon Homelink 1202) that are at endpoint 0.
Try both, starting with 1 to make sure to not break existing setups.

Signed-off-by: Stefan Seyfried <seife@sphairon.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>