soundwire: update soundwire config depends on relation

Codec core configs are combined into one single core
config. Update depends on for soundwire with this
new codec core config.

CRs-fixed: 2068879
Change-Id: I26845d26961b17956095fea25cad2ead87d96a36
Signed-off-by: Karthikeyan Mani <kmani@codeaurora.org>