fs: crypto: free allocated memory after usage

Memory allocated for raw key generation for file name/data
should be freed after usage which otherwise will lead to
memory leak.

Change-Id: I51c79957a58f33288dd011aac9b415d2b0261d1a
Signed-off-by: Neeraj Soni <neersoni@codeaurora.org>