f2fs: fix to set KEEP_SIZE bit in f2fs_zero_range

As Jayashree Mohan reported:

A simple workload to reproduce this would be :
1. create foo
2. Write (8K - 16K)  // foo size = 16K now
3. fsync()
4. falloc zero_range , keep_size (4202496 - 4210688) // foo size must be 16K
5. fdatasync()
Crash now

On recovery, we see that the file size is 4210688 and not 16K, which
violates the semantics of keep_size flag. We have a test case to
reproduce this using CrashMonkey on 4.15 kernel. Try this out by
simply running :
 ./c_harness -f /dev/sda -d /dev/cow_ram0 -t f2fs -e 102400  -P -v
 tests/generic_468_zero.so

The root cause is that we miss to set KEEP_SIZE bit correctly in zero_range
when zeroing block cross EOF with FALLOC_FL_KEEP_SIZE, let's fix this
missing case.

Signed-off-by: Chao Yu <yuchao0@huawei.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>