dm: fix locking context in queue_io()

Now queue_io() is called from dec_pending(), which may be called with
interrupts disabled, so queue_io() must not enable interrupts
unconditionally and must save/restore the current interrupts status.

Signed-off-by: Kiyoshi Ueda <k-ueda@ct.jp.nec.com>
Signed-off-by: Jun'ichi Nomura <j-nomura@ce.jp.nec.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Signed-off-by: Jens Axboe <jaxboe@fusionio.com>