msm: sde: Correct bandwidth for TP10 and P010 in SDE rotator

Bandwidth calculation for TP10 and P010 needs special adjustment because
both formats does not fall into the normal 8bit sample size. Current
calculation for TP10 and P010 will have lower bandwidth request than
expected value and will affect rotation performace.

CRs-Fixed: 2003069
Change-Id: Iafce4f2b70a16b46311f3ee2a29e286d3cbb5340
Signed-off-by: Benjamin Chan <bkchan@codeaurora.org>
Signed-off-by: Narendra Muppalla <NarendraM@codeaurora.org>