drm/i915: use correct power domain for csr loading

Grabbing a runtime pm reference with intel_runtime_pm_get will only
prevent device D3. But dmc firmware is required even earlier (namely
for the skl power well 2).

Hence we need to grab a rpm reference higher up in the hierarchy. For
simplicity just grab the _INIT display power well. That's a bit too
much, but since the firmware loading task should completely fairly
quickly this won't be a real problem really.

Cc: Damien Lespiau <damien.lespiau@intel.com>
Cc: Imre Deak <imre.deak@intel.com>
Cc: Sunil Kamath <sunil.kamath@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@intel.com>
Signed-off-by: Animesh Manna <animesh.manna@intel.com>
Signed-off-by: Imre Deak <imre.deak@intel.com>
Tested-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com> # SKL
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1446069547-24760-3-git-send-email-imre.deak@intel.com