tetris: TARGET_BOOTLOADER_BOARD_NAME -> Tetris

* Matches stock & stock fingerprint wrapper HAL reads this to set sensor
  props
* As for fastbootd use:
  fastboot update out/target/product/tetris/lineage_tetris-img.zip --force
  .. which will skip the codename check. updatepackages are for internal
  use only anyways.