hal: Add AEC and NS effects for VOICE_RECOGNITION device

- AEC or NS effect is not taking for voice_rec path due to
  missing entry in effect table.
- Add entry to apply the effect.

Change-Id: I6a6a0101bfeb90e9ae1d0ca0011e3408f44a305d