configs: scuba: support audio compress recording

audio-record-compress2 device id is not consistent with pcm id.
BT SCO SWB and DMIC stereo information is missing.
Add the correct information in mixer paths.

Change-Id: Ic4456a5e84311846598e286ec2b6bb39be0554fa