configs: add mixer paths for voice speaker vbat

Add device mixer paths for voice call using stereo
speaker protected(vbat).
Add audio route mixer paths for voice call using
speaker(stereo) vbat device.

Change-Id: I427b98e24931db38f3b7af3a6e8d0db22f637147