a2dp: fix incorrect acdb when starting abr path for a2dp capture

When abr paths are started, it's possible the speaker path can
still be active, so afe cal will be set as speaker acdb id.
This can lead port starts failure.
So before starting abr, need to update acdb data as bt cal.

Change-Id: I7f353112b926f5fd3632b3040c1e70023fab505f