hal: specify period multiplier for telephoy_rx device

This fixes issue that there's no sound for voice call for non-tunnel
mode.

Bug: 35723341

Change-Id: Iab6ccd689bfdb8411d2d484cf930f60989140471
Signed-off-by: David Lin <dtwlin@google.com>
(cherry picked from commit e5b12ac6)