configs: use normal audio policy configuration for pixel build

-> It is done to fix the cts issue where ULL playback not supported
on this target, but use case selected was ULL due to raw flag from
policy configuration

Change-Id: I83a1f2706274e3b739ff0631a52f97a1b05ad63c