hal: add device compare util for type and address

Add device comparasion utility for type and
address validation within device list.
Update bus device and address check with this
for audio port gain configuration on automotive
platform.

Change-Id: Ic2d4522ecb61179198766e2bb8e2d644b3a3d950