hal: lower WSA_RX_0 Volume to fix initial calibration failure

Initial calibration for speaker protection fails due to
inconsistent volume between two WSA RX. Keep the same
volume as suggested by tuning team.

Change-Id: I507b7ba32d0afbac5e0b94597811b464e37dfe10