visualizer: compilation error fixes with the vndk

* This was tested on a msm8976 device using:
  $ BOARD_VNDK_VERSION=current mm libqcomvisualizer

Change-Id: Ia7b6f084e6e188a524d9484d37c52845bcfc6534
Signed-off-by: Vladimir Oltean <olteanv@gmail.com>