audio-extn: add back target out header path

As part of make file violations we created header library
for added header path, but on some SI's we do not have
corresponding project of header library which gets shipped
in all builds, hence adding it back the header path only.

Change-Id: I7a858288ce8a266acd3ee510aafdf7f68eb37925