audio: Add dedicated streams for VoIP call

Add dedicated streams for VoIP usecase. This includes adding
a new direct output and input types that use audio playback
and record paths respectively. It falls back to compress VoIP
wherever this feature is not applicable.

Change-Id: I9b7654819b9d8deb00f8888fbfc31f0fbbae5266