[UX] App Lounge: missing translation in french
- /e/ version: Android 11 / R 1.6-20221201239576
- Device model(s): Samsung A5 2017
- Developer mode enabled: yes
- Device rooted: no
- Trackers blocker enabled: yes
Summary
In App Lounge, some words/sentences are not translated in French. It's the case for some categories of apps like below:
So 11 titles of app categories
In addition, for each app where the author is unknown, the word "unknonw" is not translated in French like below:
The Terms and Conditions for App Lounge are not translated in French:
To finish, since what is accepted is the terms and conditions ("les conditions de services"), we don't say "accepté" but "acceptées".
The problem
Steps to reproduce
Launch App Lounge and look at the names of the caterogies, the terms and conditions, ...
What is the current behavior?
Some terms are not translated in french
What is the expected correct behavior?
Everything has to be correctly translated in french in order to have a consistent interface
Technical informations
Relevant logs (adb logcat
)
Relevant screenshots
see screenshots attached above
Solutions
Workaround
N/A
Possible fixes
Translate all the terms