Increase consistency of the contact details and categories displayed in the Android app and the web interface
Summary
Increase consistency of the contact details and categories displayed in the Android app and the web interface. The way and order how contact information is displayed in the web and in the app is very different. Examples:
1. NAME:
-
App: the first input boxes are: first name, surename, phonetic surename, phonetic middle name, phonetic first name, Nickname
-
Webinterface: On the top I may enter the contact name (first and surename combined) or I may select to "add a new property" then I may introduce prefix, first name, additional names, last name suffix. In oder to enter the nickname I have to "add a new property".
2. RELATIONSHIP:
-
App: here I may note the "relationship" that I have with the contact: I may enter a name and select in a pop-up list the kind of relationship of this person to me (Assistant, brother, child...)
-
Webinterface: Here I "add a new property" called "relationship", that allows me to chose in a pop-up list the kind of relationship of this person to me (Child, mother, father...) The list of relationships seems pretty similar, the order of the terms is unfortunately different. And in the webinterface I cannot write a name in this field.
There are various other inconsistencies between app and webinterface that may confuse the user.