Revert "vendor: Update Pako worker for zip.js 2.3.19"

This reverts commit f0f2caa2.

Revert to the Pako worker that matches zip.js 2.2.27 in order to work
around the issue described in a0cef2a0.

Signed-off-by: Danny Lin <danny@kdrag0n.dev>