Toggle MTP during ADB sideload

Windows does not do very well if you try to sideload while MTP is
enabled due to drivers. This will toggle MTP off and back on if
MTP is currently enabled before and after a sideload operation.

Change-Id: I022dbedecc97565b50b6ae1fda8922b822f63440