Translated using Weblate (Finnish)

    <string name="task_group_completed_title">Valmistuneet</string>

    <string name="task_group_start_title">Alkaa</string>

    <string name="task_group_search_title">Hae</string>

    <string name="task_group_priority_title">Tärkeät</string>

    <string name="task_group_priority_title">Tärkeys</string>

    <string name="task_group_progress_title">Edistys</string>

    <string name="task_group_progress_0">Ei edistystä</string>

    <string name="task_group_progress_40">Etenee</string>

    <string name="classification_private">yksityinen</string>

    <string name="classification_confidential">luottamuksellinen</string>

    <string name="priority_undefined">ei mitään</string>

    <string name="priority_medium">keskimääräinen</string>

    <string name="priority_medium">kohtalainen</string>

    <string name="priority_high">suuri</string>

    <string name="title_activity_settings">Asetukset</string>

    <string name="title_activity_about">Tietoja</string>

    <string name="task_list_name_caption">Nimi</string>

    <string name="task_list_color_caption">Listan väri</string>

    <string name="task_list_name_dialog_hint">listan nimi</string>

    <string name="task_list_name_dialog_title">Anna listalle nimi</string>

    <string name="task_list_name_dialog_title">Nimeä lista</string>

    <string name="task_list_name_dialog_error">Anna nimi.</string>

    <string name="task_list_delete_dialog_title">Poista %s</string>

    <string name="task_list_delete_dialog_message">Poista lista ja kaikki sen sisältämät tehtävät?

    <string name="notification_action_delay_1h">+1 tunti</string>

    <string name="notification_action_delay_1d">+1 päivä</string>

    <string name="notification_action_delay_toast">Eräpäivä päivitetty</string>

    <string name="notification_undo">Peru</string>

    <string name="notification_undo">Kumoa</string>

    <string name="notification_action_unpin">irrota kiinnitys</string>

    <string name="notification_task_pin_ticker">%1$s kiinnitettiin</string>

    <string name="button_add_one_hour">+1 tunti</string>

    <string name="opentasks_actionmode_call">Soita</string>

    <string name="opentasks_actionmode_mail_to">Sähköposti</string>

    <string name="priority_low">vähäinen</string>

    <string name="task_list_selection_empty">Ei tehtävälistaa käytettävissä</string>

    <string name="task_list_selection_empty">Ei tehtävälistaa saatavilla</string>

    <string name="quicksettingstile_create">Luo tehtävä</string>

    <string name="opentasks_settings_notification_enable">Ilmoitukset</string>

    <string name="opentasks_preference_system_theme_disclaimer">Järjestelmän teeman noudattaminen on kokeellinen ja osittainen.</string>

    <string name="notification_task_due_date">Tehtävä erääntyy, %1s</string>

    <string name="notification_action_completed">Valmistunut</string>

    <string name="dashclock_pref_displayed_task_summary">Valitse mitkä tehtävien tapahtumat näytetään DashClock-pienoisohjelmassa</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_message">Lukeakseen laitteellasi olevien, tehtävien synkronointia tukevien tilien luettelon, %s tarvitsee GET_ACCOUNTS-luvan. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Huomaa, että Googlen valitettavan päätöksen vuoksi luvan pyyntö näkyy nimellä ”pääsy yhteystietoihisi” eikä ”tiliesi lukeminen”. Lisätietoja osoitteessa &lt;a href=https://issuetracker.google.com/issues/37065963&gt;Issue 37065963&lt;/a&gt;.</string>

    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_message">Lukeakseen luettelon laitteellasi olevista tileistä, jotka tukevat tehtävien synkronointia, %s tarvitsee GET_ACCOUNTS-luvan. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Huomaa, että Googlen valitettavan päätöksen vuoksi luvan pyyntö näkyy nimellä ”pääsy yhteystietoihin” eikä ”pääsy tilien lukuun”. Lisätietoja osoitteessa &lt;a href=https://issuetracker.google.com/issues/37065963&gt;Issue 37065963&lt;/a&gt; .</string>

    <string name="task_list_settings_dialog_account_title">Valitse tili</string>

    <string name="preferences_build_version">Sovelluksen versio</string>

</resources>

 No newline at end of file