Update notifications, implements #400 (#809)

When a task is modified we compare the current notification state to the new one and update the notification if necessary.

In certain cases we remove the notification now:

* the task was unpinned (by the sync adapter)
* the start of a task has been postponed
* the due date of a task has been postponed
* a task has been completed