Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 85bc556f authored by Valdnet's avatar Valdnet Committed by Marten Gajda
Browse files

Update PL (#907)

Translation update.
parent edd77d96
Loading
Loading
Loading
Loading
+48 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,6 +23,7 @@
    <string name="task_group_title_progress">Stan realizacji</string>
    <string name="task_group_title_default">Zadania</string>
    <string name="quick_add_task_created">Zadanie utworzone</string>
    <string name="initial_local_task_list_name">Moje zadania</string>

    <plurals name="number_of_tasks">
        <item quantity="one">%d zadanie</item>
@@ -40,6 +41,18 @@
    <string name="activity_task_details_complete_task">Zakończone zadanie</string>
    <string name="activity_task_details_pin">Przypnij</string>
    <string name="activity_task_details_pin_task">Przypnij zadanie do paska zadań</string>
    <string name="opentasks_details_no_task_selected">Nie wybrano żadnego zadania</string>
    <string name="opentasks_task_details_menu_send_short">Wyślij</string>
    <string name="opentasks_task_details_menu_send">Wyślij do</string>

    <!-- The title of the button to add a new item to a check list. -->
    <string name="opentasks_checklist_add_item">Dodaj pozycję</string>

    <!--
    The hint that's shown for a check list item that has no text.
    Should be something like "Item title", "Empty item", "new item" or "Enter item title", whatever works best in your language.
    -->
    <string name="opentasks_checklist_empty_item_hint">Nazwa pozycji</string>

    <!-- Task editor -->
    <string name="activity_edit_task_title">Edytuj zadanie</string>
@@ -141,7 +154,6 @@
    <string name="action_settings">Ustawienia</string>
    <string name="action_add_local_list">Dodaj listę</string>
    <string name="visible_task_lists">Wyświetlane listy</string>
    <string name="opentasks_settings_notification_enable">Powiadomienia</string>
    <string name="synced_task_lists">Synchronizowane listy</string>

    <!-- dialogs -->
@@ -216,6 +228,9 @@
    <string name="button_add_one_hour">+1 godzina</string>
    <string name="button_add_one_day">+1 dzień</string>
    
    <!-- Strings for QuickSettingsTile -->
    <string name="quicksettingstile_create">Utwórz zadanie</string>

    <!-- Dashclock -->
    <string name="dashclock_extension_title">Zadania</string>
    <string name="dashclock_extension_description">Wyświetla informacje dla ostatnich zadań.</string>
@@ -240,6 +255,37 @@
    <!-- Incoming share -->
    <string name="share_as_task">Dodaj zadanie</string>
    
    <!-- Settings -->
    <!-- Notification enable/disable switch label in settings -->
    <string name="opentasks_settings_notification_enable">Powiadomienia</string>
    <!-- Section title in settings for the notification signals -->
    <string name="opentasks_settings_notification_signals_section_title">Sygnały powiadomień</string>
    <!-- Notification Sound enabling/disabling entry label in settings -->
    <string name="opentasks_settings_notification_sound">Dźwięk</string>
    <!-- Notification Vibration enabling/disabling entry label in settings -->
    <string name="opentasks_settings_notification_vibrate">Wibracja</string>
    <!-- Notification "Pulse light" enabling/disabling entry label in settings -->
    <string name="opentasks_settings_notification_lights">Światło pulsacyjne</string>

    <!-- Outgoing share -->
    <string name="opentasks_share_footer">Udostępnione przez OpenTasks</string>

    <!-- GET_ACCOUNTS permission (in CONTACTS permission group) requesting dialog: -->
    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_title">Wymagane pozwolenie</string>
    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_message"><![CDATA[In order to read the list of accounts on your device which support task synchronization, %s needs the GET_ACCOUNTS permission.<br/><br/>
    Please note that, due to an unfortunate choice by Google, the permission request will be labeled as &quot;access your contacts&quot; instead of &quot;read your accounts&quot;. See <a href="https://issuetracker.google.com/issues/37065963">Issue 37065963</a> for further information.]]></string>
    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_button_continue">Kontyntynuj</string>
    <string name="opentasks_permission_request_dialog_getaccounts_button_settings">Otwórz ustawienia</string>

    <!-- Format indicating a relative expression and time. Example: "4 hours ago, 11:00 am" -->
    <string name="opentasks_relative_time">%1$s, %2$s</string>
    <!-- Format indicating a date and time. Example: "23 Aug, 11:00 am" -->
    <string name="opentasks_date_time">%1$s %2$s</string>
    
    <!-- Title of the notification channel for pinned tasks -->
    <string name="opentasks_notification_channel_pinned_tasks">Przypięte zadania</string>

    <!-- Title of the notification channel for start and due alerts -->
    <string name="opentasks_notification_channel_due_dates">Daty rozpoczęcia i realizacji</string>

</resources>