Don't overdim SDR content in an HLG screenshot.

Aligning HLG and PQ to 1.0 == 203 nits made SDR assets in screenshots
too dim, since both the colorspace and the color transform applied
dimming. Removing dimming application from the color transform is a
larger change, so just compensate when configuring the screenshot in
SurfaceFlinger instead.

Bug: 280347733
Test: HwAccelerationTest
Test: Navigate in and out of recents
Change-Id: Idfdb74c0c3b977717b870b2bb9a469be37d27dc9