Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 11438bc8 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: /e//PdfViewer
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/pdfviewer/de/
parent acc89ab4

app/src/main/res/values-de/strings.xml

+8 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,14 +16,11 @@ 
    <string name="description__intro">Ein einfacher Dokumentenbetrachter für Pdf-Dateien.</string>

    <string name="myLicense">Lizenz</string>

    <string name="privacy">Datenschutz-Bestimmungen</string>

    

    <string name="appChangelog">Änderungshistorie</string>

    <string name="ok">Ok</string>

    <string name="title_permission">Speicherberechtigungen</string>



    <string name="libs">Open Source-Bibliotheken</string>

    <string name="code">Quellcode</string>

    

    <string name="share">Datei teilen</string>

    <string name="print">Datei drucken</string>

    <string name="full_screen">Vollbild</string>
@@ -32,22 +29,16 @@ 
    <string name="app_info">App-Info</string>

    <string name="author_info">Autor-Info</string>

    <string name="contribution">Mitwirkende</string>

    

    <string name="label_theme_picker">Themenauswahl</string>

    

    <string name="pref_theme_title">Themen</string>

    <string name="pref_theme_summary">Vorinstalliertes Thema auswählen</string>

    

    <string name="pref_primary_color_title">Hauptfarbe</string>

    <string name="pref_primary_color_summary">Wird überwiegend in der App verwendet.</string>

    

    <string name="pref_accent_color_title">Akzentfarbe</string>

    <string name="pref_accent_color_summary">Hebt ausgewählten Bereich der Benutzeroberfläche hervor.</string>

    

    <string name="pref_background_color_title">Hintergrundfarbe</string>

    <string name="pref_background_color_summary">Farbe für den Hintergrund des App-Inhaltes</string>

    <string name="pref_background_color_summary">Farbe für den Hintergrund des App-Inhaltes.</string>

    <string name="pref_category_appearance">Erscheinungsbild</string>

    

    <string name="pref_colored_navigation_bar_title">Farbe der Navigationsleiste</string>

    <string name="pref_colored_navigation_bar_summary">Hauptfarbe auf die Navigationsleiste anwenden</string>

    <string name="meta">Dateiinfo</string>
@@ -68,11 +59,15 @@ 
    <string name="pdf_title">Titel: %1$s</string>

    <string name="pdf_author">Autor: %1$s</string>

    <string name="pdf_creation_date">Erstellungsdatum: %1$s</string>

    

    <string name="file_opening_error">Beim Öffnen der Datei trat ein Fehler auf.</string>

    <string name="protected_pdf">Geschütztes PDF</string>

    <string name="enter_password">Geben Sie das korrekte Passwort ein, um das Dokument zu öffnen:</string>

    <string name="wrong_password">Falsches Passwort.</string>

    

    <string name="dark_pdf">Dunkles Thema für PDF</string>

    <string name="privacy_info">Diese App sammelt keinerlei Daten.

\nDie folgenden Berechtigungen werden benötigt, um gewisse Funktionen der App zu nutzen:

\n- <b>Internet</b>: PDFs über Links zu öffnen

\n- <b>Speicher</b>: Dateien aus dem Speicher öffnen, PDFs aus dem Internet speichern</string>

    <string name="description__permission">Die App benötigt die Berechtigung, auf den Telefonspeicher zugreifen zu dürfen, um Dokumente öffnen zu können. Du wirst nun gefragt, ob du das zulässt.</string>

    <string name="keep_screen_on">Bildschirm an lassen</string>

</resources>
 
 No newline at end of file