[tx-robot] updated from transifex

    <string name="settings_password_check_description">Displays whether the credentials are correct.</string>

    <string name="settings_submit">Connect</string>

    <string name="settings_submitting">Connecting &#8230;</string>

    <string name="settings_theme_title">Theme</string>

    <string name="settings_cert_category">Manage certificates</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Trust system certificates</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">System and user-added CAs will be trusted (recommended)</string>

    <string name="settings_password_check_description">Mostra si les credencials són correctes.</string>

    <string name="settings_submit">Connecta</string>

    <string name="settings_submitting">S\'està connectant &#8230;</string>

    <string name="settings_theme_title">Tema</string>

    <string name="settings_cert_category">Gestiona els certificats</string>

    <!-- Network -->

    <string name="network_connecting">S\'està connectant</string>

    <string name="settings_submit">Připojit</string>

    <string name="settings_submitting">Připojování &#8230;</string>

    <string name="settings_note_mode">Režim zobrazení pro poznámky</string>

    <string name="settings_theme_title">Motiv</string>

    <string name="settings_font_title">Písmo s pevnou šířkou</string>

    <string name="settings_cert_category">Spravovat certifikáty</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Důvěřovat systémovým certifikátům</string>

    <string name="pref_value_theme_light">Světlý</string>

    <string name="pref_value_theme_dark">Tmavé</string>

    <string name="pref_value_font_normal">Normální</string>

    <!-- Array: note modes -->

    <string-array name="noteMode_entries">

        <item>Otevřít v režimu úprav</item>

    <string name="settings_password_check_description">Yn dangos p\'un ai yw\'ch manylion yn gywir</string>

    <string name="settings_submit">Cysylltu</string>

    <string name="settings_submitting">Cysylltu i &#8230;</string>

    <string name="settings_theme_title">Thema</string>

    <string name="settings_cert_category">Rheoli tystysgrifau</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Tysytysgrfiau\'r system ymddiriedaeth</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">CA\'r system a\'r rhai ychwanegwyd gan y defnyddiwr yn gymeradwy (argymell)</string>

    <string name="settings_password_check_description">Viser hvorvidt brugeroplysningerne er korrekte.</string>

    <string name="settings_submit">Tilslut</string>

    <string name="settings_submitting">Tilslutter &#8230;</string>

    <string name="settings_theme_title">Tema</string>

    <string name="settings_cert_category">Håndter certifikater</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Stol på systemcertifikater</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">System og bruger tilføjede CA\'er stoles der på (anbefalet)</string>