[tx-robot] updated from transifex

    <string name="action_edit_saving">Saving &#8230;</string>

    <string name="action_edit_saved">Saved</string>

    <string name="simple_about">About</string>

    <string name="simple_bold">Bold</string>

    <string name="simple_link">Link</string>

    <string name="simple_italic">Italic</string>

    <string name="action_select_note">Select note</string>

    <string name="action_note_deleted">Note deleted</string>

    <string name="action_note_restored">Note restored</string>

    <string name="settings_password_check_description">Displays whether the credentials are correct.</string>

    <string name="settings_submit">Connect</string>

    <string name="settings_submitting">Connecting &#8230;</string>

    <string name="settings_note_mode">Display mode for notes</string>

    <string name="settings_theme_title">Dark theme</string>

    <string name="settings_font_title">Monospace font</string>

    <string name="settings_wifi_only">Sync only on Wi-Fi</string>

    <string name="settings_cert_category">Manage certificates</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Trust system certificates</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">System and user-added CAs will be trusted (recommended)</string>

    <string name="action_edit_saving">Gemmer &#8230;</string>

    <string name="action_edit_saved">Gemt</string>

    <string name="simple_about">Om</string>

    <string name="simple_bold">Fed</string>

    <string name="simple_link">Link</string>

    <string name="simple_italic">Kursiv</string>

    <string name="action_select_note">Vælg note</string>

    <string name="action_note_deleted">Note slettet</string>

    <string name="action_note_restored">Note gendannet</string>

    <string name="settings_password_check_description">Viser hvorvidt brugeroplysningerne er korrekte.</string>

    <string name="settings_submit">Tilslut</string>

    <string name="settings_submitting">Tilslutter &#8230;</string>

    <string name="settings_note_mode">Visningstilstand for noter</string>

    <string name="settings_theme_title">Mørk tema</string>

    <string name="settings_font_title">Monospace font</string>

    <string name="settings_wifi_only">Synk kun på Wi-Fi</string>

    <string name="settings_cert_category">Håndter certifikater</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Stol på systemcertifikater</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">System og bruger tilføjede CA\'er stoles der på (anbefalet)</string>

    <string name="pref_value_theme_light">Lys</string>

    <string name="pref_value_theme_dark">Mørk</string>

    <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>

    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synk på Wi-Fi og mobil data</string>

    <!-- Array: note modes -->

    <string-array name="noteMode_entries">

        <item>Åbn i redigeringstilstand</item>

    <string name="action_edit_saving">Lagrer &#8230;</string>

    <string name="action_edit_saved">Lagret</string>

    <string name="simple_about">Om</string>

    <string name="simple_bold">Uthevet</string>

    <string name="simple_link">Lenke</string>

    <string name="simple_italic">Italic</string>

    <string name="action_select_note">Velg notat</string>

    <string name="action_note_deleted">Notat slettet</string>

    <string name="action_note_restored">Notat gjenopprettet</string>

    <string name="settings_password_check_description">Viser hvorvidt påloggingsdetaljene er korrekte.</string>

    <string name="settings_submit">Koble til</string>

    <string name="settings_submitting">Kobler &#8230;</string>

    <string name="settings_note_mode">Visningsmodus for notater</string>

    <string name="settings_theme_title">Mørkt tema</string>

    <string name="settings_font_title">Monospace font</string>

    <string name="settings_wifi_only">Synkroniser kun med WiFi</string>

    <string name="settings_cert_category">Administrer sertifikat</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Stol på systemets sertifikater</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">System- og bruker -tillagte seritikatsmyndigheter vil stoles på (anbefalt)</string>

    <string name="pref_value_theme_light">Lys</string>

    <string name="pref_value_theme_dark">Mørk</string>

    <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>

    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synkroniser med WiFi og mobil data</string>

    <!-- Array: note modes -->

    <string-array name="noteMode_entries">

        <item>Åpne i redigeringsmodus</item>

<resources>

    <string name="app_name">Notatki</string>

    <string name="no_notes">Brak notatek</string>

    <string name="no_notes">Nie ma jeszcze notatek</string>

    <string name="label_all_notes">Wszystkie notatki</string>

    <string name="label_favorites">Ulubione</string>

    <string name="action_create">Nowa notatka</string>

    <string name="action_edit_saving">Zapisywanie &#8230;</string>

    <string name="action_edit_saved">Zapisano</string>

    <string name="simple_about">O aplikacji</string>

    <string name="simple_bold">Pogrubienie</string>

    <string name="simple_link">Odnośnik</string>

    <string name="simple_italic">Kursywa</string>

    <string name="action_select_note">Wybierz notatkę</string>

    <string name="action_note_deleted">Notatka usunięta</string>

    <string name="action_note_restored">Notatka przywrócona</string>

    <string name="menu_favorite">Ulubiona</string>

    <string name="menu_preview">Podgląd</string>

    <string name="menu_share">Udostępnij</string>

    <string name="menu_about">O</string>

    <string name="menu_about">O aplikacji</string>

    <string name="change_category_title">Wybierz kategorię</string>

    <!-- Settings -->

    <string name="settings_server_settings">Konto</string>

    <string name="settings_url">Adres serwera</string>

    <string name="settings_url_check_description">Pokazuje czy adres może być pingowany.</string>

    <string name="settings_url_warn_http">OSTRZEŻENIE: \"http\" nie jest bezpieczne. Proszę użyć \"https\".</string>

    <string name="settings_url_check_description">Pokazuje, czy adres można pingować.</string>

    <string name="settings_url_warn_http">OSTRZEŻENIE: \"http\" jest niebezpieczne. Proszę użyć \"https\".</string>

    <string name="settings_username">Nazwa użytkownika</string>

    <string name="settings_password">Hasło</string>

    <string name="settings_password_unchanged">Hasło (nie zmienione)</string>

    <string name="settings_password_check_description">Wyświetla czy poświadczenia są poprawne.</string>

    <string name="settings_password_check_description">Wyświetla, czy dane logowania są poprawne.</string>

    <string name="settings_submit">Połącz</string>

    <string name="settings_submitting">Łączenie &#8230;</string>

    <string name="settings_note_mode">Tryb wyświetlania notatek</string>

    <string name="settings_theme_title">Ciemny motyw</string>

    <string name="settings_font_title">Czcionka monospace</string>

    <string name="settings_wifi_only">Synchronizuj tylko przez Wi-Fi</string>

    <string name="settings_cert_category">Zarządzaj certyfikatami</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Ufaj systemowym certyfikatom</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">Systemowe i dodane przez użytkownika CA /Certification Authority/ staną się zaufanymi (zalecane)</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_off">Systemowe i dodane przez użytkownika CA /Certification Authority/ nie staną się zaufanymi</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Zaufaj certyfikatom systemowym</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">Systemowe i dodane przez użytkownika certyfikaty będą zaufane (zalecane)</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_off">Systemowe i dodane przez użytkownika certyfikaty nie będą zaufane</string>

    <string name="settings_cert_reset">Zresetuj (nie)zaufane certyfikaty</string>

    <string name="settings_cert_reset_summary">Resetuje zaufanie wszystkich certyfikatów</string>

    <string name="settings_cert_reset_toast">Wszystkie własne certyfikaty zostały wyczyszczone.</string>

    <string name="settings_cert_reset_summary">Resetuje wszystkie zaufane niestandardowe certyfikaty</string>

    <string name="settings_cert_reset_toast">Wszystkie certyfikaty niestandardowe zostały wyczyszczone</string>

    <!-- Certificates -->

    <string name="certificate_notification_connection_security">Notatki - Bezpieczeństwo połączenia</string>

    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Notatki napotkały niezaufany certyfikat. Chcesz mu zaufać?</string>

    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Notes napotkał nieznany certyfikat. Czy chcesz mu zaufać?</string>

    <!-- Network -->

    <string name="network_connecting">Łączenie</string>

    <!-- Error -->

    <string name="error_sync">Synchronizacja nie powiodła się: %1$s</string>

    <string name="error_invalid_login">Niepoprawny login: %1$s</string>

    <string name="error_json">Czy aplikacja Notatki jest włączona na serwerze?</string>

    <string name="error_json">czy aplikacja Notes jest aktywowana na serwerze?</string>

    <string name="error_io">połączenie z serwerem jest nieprawidłowe</string>

    <string name="error_no_network">brak połączenia sieciowego</string>

    <string name="error_server">URL/Serwer zawiera błędy</string>

    <string name="error_url_malformed">Błędny adres serwera</string>

    <string name="error_username_password_invalid">Zła nazwa użytkownika lub hasło</string>

    <string name="error_username_password_invalid">Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło</string>

    <!-- Snackbar Actions -->

    <string name="snackbar_settings">Ustawienia</string>

    <string name="about_maintainer_title">Opiekun</string>

    <string name="about_developers_title">Deweloperzy</string>

    <string name="about_translators_title">Tłumacze</string>

    <string name="about_translators_transifex">Społeczność Nextclouda na &lt;a href=\"%1$s\">Transifeksie&lt;/a></string>

    <string name="about_translators_transifex">Społeczność Nextcloud na &lt;a href=\"%1$s\">Transifex&lt;/a></string>

    <string name="about_testers_title">Testerzy</string>

    <string name="about_source_title">Kod źródłowy</string>

    <string name="about_source">Projekt prowadzony jest na GitHubie: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>

    <string name="about_source">Ten projekt jest hostowany na GitHub: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>

    <string name="about_issues_title">Problemy</string>

    <string name="about_issues">Możesz zgłaszać błędy, propozycje rozbudowy lub prośby o nowe funkcjonalności na GitHubie: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>

    <string name="about_translate_title">Tłumacz</string>

    <string name="about_translate">Aby pomóc nam w tłumaczeniu tej aplikacji przyłącz się do zespołu Nextclouda na Transifeksie &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>

    <string name="about_issues">Możesz zgłaszać błędy, propozycje ulepszeń i prośby o funkcje w liście problemów na GitHub &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>

    <string name="about_translate_title">Tłumaczyć</string>

    <string name="about_translate">Dołącz do zespołu Nextcloud w Transifex i pomóż nam przetłumaczyć tę aplikację: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>

    <string name="about_app_license_title">Licencja aplikacji</string>

    <string name="about_app_license">Aplikacja jest chroniona licencją GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>

    <string name="about_app_license_button">Zobacz licencję</string>

    <string name="about_icons_disclaimer_title">Ikony</string>

    <string name="about_icons_disclaimer">&lt;p>Oryginalna ikona utworzona %1$s&lt;/p>&lt;p>Wszystkie pozostałe użyte przez tę aplikację są własnością href=\"https://materialdesignicons.com/\">Material Design Icons/a> utworzone przez Google Inc. licencjonowane zgodnie z licencją Apache 2.0./p></string>

    <string name="about_credits_tab_title">O</string>

    <string name="about_icons_disclaimer">&lt;p>Oryginalna ikona wykonana przez %1$s&lt;/p>&lt;p>Wszystkie dodatkowe ikony używane przez tę aplikację są &lt;href=\"https://materialdesignicons.com/\">Material Design Icons&lt;/a> wykonane przez Google Inc. i licencjonowane na podstawie licencji Apache 2.0.&lt;/p></string>

    <string name="about_credits_tab_title">Autorzy</string>

    <string name="about_contribution_tab_title">Wkład</string>

    <string name="about_license_tab_title">Licencja</string>

    <string name="widget_single_note_title">Pojedyncza notatka</string>

    <string name="widget_single_note_placeholder_tv">Nie znaleziono notatki</string>

    <string name="widget_create_note">Utwórz notatkę</string>

    <string name="widget_not_logged_in">Zanim użyjesz widgetu zaloguj się wpierw do Notatek</string>

    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">Ikona gwiazdy służy do oznaczenia elementu jako ulubionego</string>

    <string name="widget_not_logged_in">Proszę, zaloguj się do Notes przed użyciem tego widgetu</string>

    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">Ikona gwiazdki służy do oznaczenia przedmiotu jako ulubionego</string>

    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">Uruchamia aplikację</string>

    <string name="activity_select_single_note">Wybierz notatkę</string>

    <string name="pref_value_theme_light">Jasny</string>

    <string name="pref_value_theme_dark">Ciemny</string>

    <string name="pref_value_font_normal">Podstawowy</string>

    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchronizacja w sieci Wi-Fi i komórkowej transmisji danych</string>

    <!-- Array: note modes -->

    <string-array name="noteMode_entries">

        <item>Otwórz w trybie edycji</item>

    <string name="action_edit_saving">Poteka shranjevanje&#8230;</string>

    <string name="action_edit_saved">Shranjeno</string>

    <string name="simple_about">O programu</string>

    <string name="simple_bold">Krepko</string>

    <string name="simple_link">Povezava</string>

    <string name="simple_italic">Ležeče</string>

    <string name="action_select_note">Izbor zabeležke</string>

    <string name="action_note_deleted">Zabeležka je izbrisana</string>

    <string name="action_note_restored">Zabeležka je obnovljena</string>

    <string name="settings_password_check_description">Pokaže, ali so poverila pravilna.</string>

    <string name="settings_submit">Poveži</string>

    <string name="settings_submitting">Poteka vzpostavljanje povezave z&#8230;</string>

    <string name="settings_note_mode">Način odpiranja zabeležk</string>

    <string name="settings_theme_title">Temna tema</string>

    <string name="settings_font_title">Pisava enotne širine</string>

    <string name="settings_wifi_only">Usklajuj le na Wi-Fi</string>

    <string name="settings_cert_category">Upravljanje s potrdili</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Zaupaj sistemskim potrdilom</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">Sistemska in s strani uporabnika dodana potrdila CA bodo obravnavana kot varna (priporočljivo)</string>

    <string name="pref_value_theme_light">Svetla</string>

    <string name="pref_value_theme_dark">Temna</string>

    <string name="pref_value_font_normal">Običajno</string>

    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Usklajuj na Wi-Fi in mobilni povezavi</string>

    <!-- Array: note modes -->

    <string-array name="noteMode_entries">

        <item>Odpre se v urejevalnem načinu</item>

        <item>Odpre se v predogledu</item>

        <item>Zabeležka se odpre v urejevalnem načinu</item>

        <item>Zabeležka se odpre v predogledu</item>

        <item>Zapomni si zadnjo izbiro</item>

    </string-array>