[tx-robot] updated from transifex

    <string name="formatting_help_unsupported_body_3">Obrázky</string>

    <string name="formatting_help_unsupported_body_4">Pokud chcete se chtěli zapojit a přidat podporu pro tyto funkce, obraťte se na nás prostřednictvím portálu GitHub nebo e-mailu.</string>

    <string name="simple_other">Ostatní</string>

    <string name="sort_last_modified">Seřadit podle data změny</string>

    <string name="sort_alphabetically">Seřadit abecedně</string>

</resources>

    <string name="formatting_help_unsupported_body_3">Bilder</string>

    <string name="formatting_help_unsupported_body_4">Wenn Sie uns bei der Entwicklung einer dieser Funktionen unterstützen möchten, setzen Sie sich bitte über GitHub oder E-Mail mit uns in Verbindung.</string>

    <string name="simple_other">Andere</string>

    <string name="sort_last_modified">Nach Änderungsdatum sortieren</string>

    <string name="sort_alphabetically">Alphabetisch sortieren</string>

</resources>

    <string name="action_settings">Ajustes</string>

    <string name="action_trashbin">Notas eliminadas</string>

    <string name="action_search">Buscar</string>

    <string name="action_sorting_method">Método de ordenación</string>

    <string name="simple_cancel">Cancelar</string>

    <string name="simple_edit">Editar</string>

    <string name="action_edit_save">Guardar</string>

    <string name="menu_preview">Previsualizar</string>

    <string name="menu_share">Compartir</string>

    <string name="search_in_category">Buscar en %1$s</string>

    <string name="search_in_all">Busar en todas las notas</string>

    <string name="change_category_title">Escoge una categoría</string>

    <string name="listview_updated_today">Hoy</string>

    <string name="added_content">Se ha añadido «%1$s»</string>

    <string name="shared_text_empty">El texto compartido estaba vacío</string>

    <string name="append_to_note">Añadir a la nota</string>

    <string name="change_note_title">Cambiar título de la nota</string>

    <string name="menu_edit_title">Editar título</string>

    <string name="settings_branding">Branding</string>

    <string name="settings_gridview">Vista en cuadrícula 🆕</string>

    <string name="simple_security">Seguridad</string>

    <string name="simple_appearance">Apariencia</string>

    <string name="simple_synchronization">Sincronización</string>

    <string name="simple_behavior">Comportamiento</string>

    <string name="share_multiple">Compartido contenido de %1$d notas</string>

    <string name="manage_accounts">Gestionar cuentas</string>

    <string name="action_formatting_help">Formato</string>

    <!-- Array: note modes -->

    <string-array name="noteMode_entries">

        <item>Abrir en modo edición</item>

        <item quantity="other">%d seleccionados</item>

    </plurals>

    <string name="formatting_help_divider" translateable="false">---</string>

    <string name="formatting_help_codefence_inline" translateable="false">`%1$s`</string>

    <string name="formatting_help_codefence_inline_escaped" translateable="false">\\`%1$s\\`</string>

    <string name="formatting_help_codefence" translateable="false">```</string>

    <string name="formatting_help_codefence_javascript" translateable="false">```javascript</string>

    <string name="formatting_help_cbf_title">Formato basado en el contexto</string>

    <string name="formatting_help_cbf_body_1">Un objetivo principal de diseño de la app Notas es ofrecer una herramienta libre de distracciones. Aunque podrás formatear tus textos con Markdown. Para varios de los ejemplos mencionados debajo, puedes usar atajos para formatear las notas sin escribir los códigos.</string>

    <string name="formatting_help_cbf_body_2">Simplemente, selecciona texto o pulsa en el cursor en cualquier posición y aparecerá un menú emergente que contiene junto a las entradas por defecto %1$s, %2$s,   %3$sotras como %4$s o %5$s,</string>

    <string name="formatting_help_text_title">Text</string>

    <string name="formatting_help_text_body">Es muy sencillo poner palabras en %1$snegrita%1$s y otras en %2$scursiva%2$s con Markdown. Puedes %3$stachar%3$s algunas palabras e incluso [enlace a Nextcloud](https://nextcloud.com).</string>

    <string name="formatting_help_lists_title">Listas</string>

    <string name="formatting_help_lists_body_1">A veces quieres listas numeradas:</string>

    <string name="formatting_help_lists_body_2">Uno</string>

    <string name="formatting_help_lists_body_3">Dos</string>

    <string name="formatting_help_lists_body_4">Tres</string>

    <string name="formatting_help_lists_body_5">A veces quieres viñetas:</string>

    <string name="formatting_help_lists_body_6">Empieza una línea con un guion</string>

    <string name="formatting_help_lists_body_7">Y si tienes subpuntos, pon dos espacios antes del guion o asterisco:</string>

    <string name="formatting_help_lists_body_8">Como esto</string>

    <string name="formatting_help_lists_body_9">Y esto</string>

    <string name="formatting_help_checkboxes_title">Casillas de verificación</string>

    <string name="formatting_help_checkboxes_body_1">Para crear una lista de comprobación, usa una lista seguida de corchetes</string>

    <string name="formatting_help_checkboxes_body_2">Elemento 1</string>

    <string name="formatting_help_checkboxes_body_3">Elemento 2</string>

    <string name="formatting_help_structured_documents_title">Documentos estructurados</string>

    <string name="formatting_help_structured_documents_body_1">A veces es útil tener diferentes niveles de encabezados para estructuras tus documentos. Comienza tus líneas con una %1$s para crear encabezados. Varios %2$s seguidos denotan tamaños menores de encabezado.</string>

    <string name="formatting_help_structured_documents_body_2">Esto es un encabezado de tercer nivel</string>

    <string name="formatting_help_structured_documents_body_3">Puedes usar desde un %1$s hasta seis %2$s  para diferentes tamaños de encabezados.</string>

    <string name="formatting_help_structured_documents_body_4">Si quieres citar a alguien, usa el carácter %1$s antes de la línea:</string>

    <string name="formatting_help_structured_documents_body_5">La imaginación es más importante que el conocimiento. El conocimiento es limitado. La imaginación rodea el mundo.</string>

    <string name="formatting_help_structured_documents_body_6">- Albert Einstein</string>

    <string name="formatting_help_code_title">Código</string>

    <string name="formatting_help_code_body_1">Hay muchas formas diferentes de dar estilo al código con Markdown. Si tienes bloques de código en un párrafo, rodéalos con acentos inversos:</string>

    <string name="formatting_help_code_body_2">Markdown también soporta el llamado vallado de código, que permite líneas múltiples sin indentación:</string>

    <string name="formatting_help_code_body_3">Y si quieres usar subrayado de sintaxis, incluye el lenguaje:</string>

    <string name="formatting_help_unsupported_title">No soportado</string>

    <string name="formatting_help_unsupported_body_1">Aunque tratamos de mejorar continuamente el soporte de Markdown, hay unas cuantas características que Notas todavía no soporta:</string>

    <string name="formatting_help_unsupported_body_2">Tablas</string>

    <string name="formatting_help_unsupported_body_3">Imágenes</string>

    <string name="simple_other">Otro</string>

    </resources>

    <string name="about_version_title">Version</string>

    <string name="about_version">Vous utilisez actuellement la &lt;strong>%1$s&lt;/strong></string>

    <string name="about_maintainer_title">Responsable</string>

    <string name="about_developers_title">Developpeurs</string>

    <string name="about_developers_title">Développeurs</string>

    <string name="about_translators_title">Traducteurs</string>

    <string name="about_translators_transifex">Communauté Nextcloud sur &lt;a href=\"%1$s\">Transifex&lt;/a></string>

    <string name="about_testers_title">Testeurs</string>

    <string name="about_issues">Vous pouvez signaler les bugs ainsi que vos propositions ou demandes d\'amélioration dans le gestionnaire de bugs de GitHub : &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>

    <string name="about_translate_title">Traduire</string>

    <string name="about_translate">Rejoignez l\'équipe Nextcloud sur Transifex et aidez-nous à traduire cette application : &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>

    <string name="about_app_license_title">Licence de l\'App</string>

    <string name="about_app_license_title">Licence de l\'application</string>

    <string name="about_app_license">Cette application est licenciée selon les termes de la GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>

    <string name="about_app_license_button">Voir la licence</string>

    <string name="about_icons_disclaimer_title">Icônes</string>

    <string name="error_dialog_contact_us">N\'hésitez pas à nous contacter si les problèmes persistent. Vous trouverez nos coordonnées dans la section : À propos, de la barre latérale.</string>

    <string name="error_dialog_we_need_info">Nous avons besoin des informations techniques suivantes pour pouvoir vous aider :</string>

    <string name="error_dialog_server_app_enabled">Veuillez vérifier que vous avez installé et activé l\'application \"Notes\" sur votre serveur.</string>

    <string name="error_dialog_redirect">Votre serveur a répondu avec le code HTTP 302, ce qui implique que vous n\'avez pas installé l\'application Notes sur votre serveur or que quelque chose est mal configuré. Ça peut être dû par des modifications du fichier .htaccess or par une autre application Nextcloud comme OID Client.</string>

    <string name="error_dialog_redirect">Votre serveur a répondu avec le code HTTP 302, ce qui implique que vous n\'avez pas installé l\'application Notes sur votre serveur ou que quelque chose est mal configuré. Cela peut être dû à des modifications du fichier .htaccess or à une autre application Nextcloud comme OID Client.</string>

    <string name="added_content">\"%1$s\" ajouté</string>

    <string name="shared_text_empty">Le texte partagé est vide</string>

    <string name="append_to_note">Ajouter à la note</string>

    <string name="formatting_help_unsupported_body_3">Images</string>

    <string name="formatting_help_unsupported_body_4">Si vous êtes intéressés pour contribuer à la prise en charge d\'une de ces fonctionnalités, entrez en contact avec nous via GitHub ou courriel.</string>

    <string name="simple_other">Divers</string>

    <string name="sort_last_modified">Tirer par date de dernière modification</string>

    <string name="sort_alphabetically">Trier alphabétiquement</string>

</resources>

    <string name="formatting_help_unsupported_body_3">Imaxes</string>

    <string name="formatting_help_unsupported_body_4">Se estás interesado en colaborar nalgunha destas funcións, póñase en contacto connosco a través do GitHub ou correo-e</string>

    <string name="simple_other">Outro</string>

    <string name="sort_last_modified">Ordenar por data de modificación</string>

    <string name="sort_alphabetically">Ordenar alfabéticamente</string>

</resources>