[tx-robot] updated from transifex

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -43,7 +43,6 @@
     <string name="settings_font_title">خط أحادي المسافة</string>
     <string name="settings_font_size">حجم الخط</string>
     <string name="settings_wifi_only">المزامنة فقط على الوايفاي</string>
-    <string name="settings_lock">الحماية بكلمة السر</string>
     <string name="settings_background_sync">مزامنة في خلفية النظام</string>
 
     <string name="error_sync">المزامنة فشلت \'%1$s\'</string>
@@ -139,7 +138,6 @@
     <string name="change_note_title">تغيير عنوان الملاحظة</string>
     <string name="menu_edit_title">تحرير العنوان</string>
     <string name="settings_branding">وسم</string>
-    <string name="settings_gridview">عرض شبكي 🆕</string>
     <string name="simple_security">الأمان</string>
     <string name="simple_appearance">المظهر</string>
     <string name="simple_synchronization">المزامنة</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">Tipus de lletra de mida fixa</string>
     <string name="settings_font_size">Mida de la lletra</string>
     <string name="settings_wifi_only">Sincronitza només per la connexió sense fil</string>
-    <string name="settings_lock">Protecció amb contrasenya</string>
     <string name="settings_background_sync">Sincronització en segon pla</string>
 
     <string name="error_sync">S\'ha produït un error en la sincronització: %1$s</string>
@@ -134,7 +133,6 @@
     <string name="change_note_title">Canvia el títol de la nota</string>
     <string name="menu_edit_title">Edita el títol</string>
     <string name="settings_branding">Marca</string>
-    <string name="settings_gridview">Visualització de graella </string>
     <string name="simple_security">Seguretat</string>
     <string name="simple_appearance">Aparença</string>
     <string name="simple_synchronization">Sincronització</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -42,7 +42,8 @@
     <string name="settings_font_title">Písmo se všemi znaky stejně širokými</string>
     <string name="settings_font_size">Velikost písmen</string>
     <string name="settings_wifi_only">Synchronizovat pouze přes Wi-Fi</string>
-    <string name="settings_lock">Ochrana heslem</string>
+    <string name="settings_lock">Zámek aplikace (zatím vyvíjeno)</string>
+    <string name="settings_lock_summary">Přihlašovací údaje zařízení</string>
     <string name="settings_background_sync">Synchronizace na pozadí</string>
 
     <string name="error_sync">Synchronizace se nezdařila: %1$s</string>
@@ -73,9 +74,6 @@
     <string name="about_license_tab_title">Licence</string>
 
     <string name="widget_note_list_title">Seznam poznámek</string>
-    <string name="widget_note_list_add">Přidat novou poznámku</string>
-    <string name="widget_note_list_add_favorite">Přidat novou poznámku do oblíbených</string>
-    <string name="widget_note_list_add_to_category">Přidat novou poznámku do %1$s</string>
     <string name="widget_note_list_placeholder">Žádné poznámky</string>
     <string name="widget_single_note_title">Jediná poznámka</string>
     <string name="widget_single_note_placeholder_tv">Poznámka nenalezena</string>
@@ -114,7 +112,7 @@
     <string name="simple_checkbox">Zatržítko</string>
     <string name="unlock_notes">Odemknout poznámky</string>
     <string name="simple_beta">Vývojové</string>
-    <string name="error_dialog_title">Ó ne– co teď? 🙁</string>
+    <string name="error_dialog_title">Ó ne – co teď? 🙁</string>
     <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Prosím pokuste se vynutit ukončení aplikace a spusťte ji znovu. Možná se něco nepodařilo při spojení s aplikací Nextcloud.</string>
     <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Pokud problém přetrvává, zkuste problém vyřešit vyčištěním úložišť obou aplikací: Nextcloud a Nextcloud poznámky.</string>
     <string name="error_dialog_tip_clear_storage">Úložiště můžete vyčistit otevřením nformací o aplikaci a vybráním Úložiště a mezipaměť → Vyčistit úložiště. ⚠️ Varování: toto nenávratně odstraní poznámky, které ještě nebyly synchronizovány se serverem. </string>
@@ -138,7 +136,7 @@
     <string name="change_note_title">Změnit nadpis poznámky</string>
     <string name="menu_edit_title">Upravit nadpis</string>
     <string name="settings_branding">Opatření vlastním logem</string>
-    <string name="settings_gridview">Zobrazení v mřížce 🆕</string>
+    <string name="settings_gridview">Zobrazení v mřížce</string>
     <string name="simple_security">Zabezpečení</string>
     <string name="simple_appearance">Vzhled</string>
     <string name="simple_synchronization">Synchronizace</string>
@@ -220,7 +218,7 @@
     <string name="formatting_help_lists_body_8">Dát lajk</string>
     <string name="formatting_help_lists_body_9">A toto</string>
 
-    <string name="formatting_help_checkboxes_title">Zatržítka</string>
+    <string name="formatting_help_checkboxes_title">Zaškrtávací pole</string>
     <string name="formatting_help_checkboxes_body_1">Pro vytvoření zaškrtávací kolonky použijte seznam následovaný závorkami</string>
     <string name="formatting_help_checkboxes_body_2">Položka 1</string>
     <string name="formatting_help_checkboxes_body_3">Položka 2</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">Monospace font</string>
     <string name="settings_font_size">Skriftstørrelse</string>
     <string name="settings_wifi_only">Synk kun på Wi-Fi</string>
-    <string name="settings_lock">Password protection</string>
     <string name="settings_background_sync">Synkronisering i baggrunden</string>
 
     <string name="error_sync">Synkronisering fejlede: %1$s</string>
@@ -133,7 +132,6 @@
     <string name="change_note_title">Skift titel på note</string>
     <string name="menu_edit_title">Rediger titel</string>
     <string name="settings_branding">Branding</string>
-    <string name="settings_gridview">Gittervisning</string>
     <string name="simple_security">Sikkerhed</string>
     <string name="simple_appearance">Udseende</string>
     <string name="simple_synchronization">Synchronization</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -42,7 +42,8 @@
     <string name="settings_font_title">Nichtproportionale Schriftart</string>
     <string name="settings_font_size">Schriftgröße</string>
     <string name="settings_wifi_only">Nur über WLAN synchronisieren</string>
-    <string name="settings_lock">Passwortschutz</string>
+    <string name="settings_lock">App-Sperre (Beta)</string>
+    <string name="settings_lock_summary">Geräte-Anmeldedaten</string>
     <string name="settings_background_sync">Hintergrundsynchronisierung</string>
 
     <string name="error_sync">Synchronisierung fehlgeschlagen: %1$s</string>
@@ -73,9 +74,6 @@
     <string name="about_license_tab_title">Lizenz</string>
 
     <string name="widget_note_list_title">Liste der Notizen</string>
-    <string name="widget_note_list_add">Neue Notiz hinzufügen</string>
-    <string name="widget_note_list_add_favorite">Neue Notiz zu Favoriten hinzufügen</string>
-    <string name="widget_note_list_add_to_category">Neue Notiz zu %1$s hinzufügen</string>
     <string name="widget_note_list_placeholder">Keine Notizen</string>
     <string name="widget_single_note_title">Eine Notiz</string>
     <string name="widget_single_note_placeholder_tv">Notiz nicht gefunden</string>
@@ -138,7 +136,7 @@
     <string name="change_note_title">Notiz-Titel ändern</string>
     <string name="menu_edit_title">Titel ändern</string>
     <string name="settings_branding">Branding</string>
-    <string name="settings_gridview">Kachelansicht 🆕</string>
+    <string name="settings_gridview">Kachelansicht</string>
     <string name="simple_security">Sicherheit</string>
     <string name="simple_appearance">Aussehen</string>
     <string name="simple_synchronization">Synchronisierung</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">Γραμματοσειρά monospace</string>
     <string name="settings_font_size">Μέγεθος γραμματοσειράς</string>
     <string name="settings_wifi_only">Συγχρονισμός μόνο σε Wi-Fi</string>
-    <string name="settings_lock">Προστασία συνθηματικού</string>
     <string name="settings_background_sync">Συγχρονισμός στο παρασκήνιο</string>
 
     <string name="error_sync">Αποτυχία συγχρονισμού: %1$s</string>
@@ -134,7 +133,6 @@
     <string name="change_note_title">Αλλαγή τίτλου σημείωσης</string>
     <string name="menu_edit_title">Επεξεργασία τίτλου</string>
     <string name="settings_branding">Επωνυμία</string>
-    <string name="settings_gridview">Προβολή πλέγματος 🆕</string>
     <string name="simple_security">Ασφάλεια</string>
     <string name="simple_appearance">Εμφάνιση</string>
     <string name="simple_synchronization">Συγχρονισμός</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">Tipo de letra monoespaciado</string>
     <string name="settings_font_size">Tamaño de fuente</string>
     <string name="settings_wifi_only">Sincronizar solo sobre Wi-Fi</string>
-    <string name="settings_lock">Protección por contraseña</string>
     <string name="settings_background_sync">Sincronización en segundo plano</string>
 
     <string name="error_sync">Fallo en la sincronización: %1$s</string>
@@ -135,7 +134,6 @@
     <string name="change_note_title">Cambiar título de la nota</string>
     <string name="menu_edit_title">Editar título</string>
     <string name="settings_branding">Marca</string>
-    <string name="settings_gridview">Vista en cuadrícula 🆕</string>
     <string name="simple_security">Seguridad</string>
     <string name="simple_appearance">Apariencia</string>
     <string name="simple_synchronization">Sincronización</string>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -42,7 +42,8 @@
     <string name="settings_font_title">Zabalera bakarreko letra mota</string>
     <string name="settings_font_size">Letra tamaina</string>
     <string name="settings_wifi_only">Sinkronizatu wifi bidez bakarrik</string>
-    <string name="settings_lock">Pasahitz bidezko babesa</string>
+    <string name="settings_lock">Aplikazioen blokeoa (Beta)</string>
+    <string name="settings_lock_summary">Gailuaren kredentzialak</string>
     <string name="settings_background_sync">Atzeko planoko sinkronizazioa</string>
 
     <string name="error_sync">Sinkronizazioak huts egin du: %1$s</string>
@@ -73,9 +74,6 @@
     <string name="about_license_tab_title">Lizentzia</string>
 
     <string name="widget_note_list_title">Oharren zerrenda</string>
-    <string name="widget_note_list_add">Gehitu ohar berria </string>
-    <string name="widget_note_list_add_favorite">Gehitu ohar berria gogokoetara</string>
-    <string name="widget_note_list_add_to_category">Gehitu ohar berria %1$s-(e)ra</string>
     <string name="widget_note_list_placeholder">Oharrik ez</string>
     <string name="widget_single_note_title">Ohar bakarra</string>
     <string name="widget_single_note_placeholder_tv">Oharra ez da aurkitu</string>
@@ -138,7 +136,7 @@
     <string name="change_note_title">Aldatu notaren titulua</string>
     <string name="menu_edit_title">Editatu izenburua</string>
     <string name="settings_branding">Marka</string>
-    <string name="settings_gridview">Sareta ikuspegia 🆕</string>
+    <string name="settings_gridview">Sareta ikuspegia</string>
     <string name="simple_security">Segurtasuna</string>
     <string name="simple_appearance">Itxura</string>
     <string name="simple_synchronization">Sinkronizazioa</string>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
 
     <string name="app_name">یادداشت‌ها</string>
-    <string name="app_name_long">یادداشت های نکست کلود</string>
+    <string name="app_name_long">یادداشت‌های نکست کلود</string>
     <string name="label_all_notes">همه یادداشت‌ها</string>
     <string name="label_favorites">مورد علاقه‌ها</string>
     <string name="action_create">یادداشت جدید</string>
@@ -42,12 +42,11 @@
     <string name="settings_font_title">قلم Monospace</string>
     <string name="settings_font_size">اندازهٔ قلم</string>
     <string name="settings_wifi_only">همگام‌سازی فقط در Wi-Fi</string>
-    <string name="settings_lock">محافظت از رمز عبور</string>
     <string name="settings_background_sync">همگام‌سازی پس زمینه</string>
 
     <string name="error_sync">همگام‌سازی انجام نشد:%1$s</string>
     <string name="error_synchronization">همگام‌سازی انجام نشد</string>
-    <string name="error_no_network">هیچ ارتباطی به شبکه موجود نیست</string>
+    <string name="error_no_network">هیچ ارتباطی با شبکه برقرار نیست</string>
     <string name="error_unknown">یک خطای ناشناخته رخ داده است.</string>
 
     <string name="about_version_title">نسخه</string>
@@ -112,29 +111,28 @@
     <string name="unlock_notes">یادداشت‌های باز</string>
     <string name="simple_beta">بتا</string>
     <string name="error_dialog_title">وای نه - حالا چی کار کنیم؟</string>
-    <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">"لطفا از طریق توقف اجباری برنامه را بسته و دوباره اجرا کنید. ممکن است یک اتصال نادرست با ابر سانا ایجاد شده باشد.  "</string>
-    <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">اگر این مشکل استمرار داشت، سعی کنید با پاک کردن فضای ذخیره‌سازی هردو برنامک : ابر سانا و یادداشت سانا، این مورد را برطرف کنید.</string>
-    <string name="error_dialog_tip_files_outdated">ظاهرا برنامک یادداشت منسوخ شده است. لطفا آخرین نسخه را از سانا مارکت دانلود کنید. </string>
-    <string name="error_dialog_tip_files_force_stop">به نظر می‌رسد که مشکلی در برنامک نکست‌کلود ایجاد شده است. لطفا سعی کنید با توقف اجباری هر دو برنامک ابر سانا و یادداشت سانا را ببندید.  </string>
+    <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">لطفا از طریق توقف اجباری برنامه را بسته و دوباره اجرا کنید. ممکن است یک اتصال نادرست با نکست‌کلود ایجاد شده باشد.  </string>
+    <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">اگر این مشکل استمرار داشت، سعی کنید با پاک کردن فضای ذخیره‌سازی هردو برنامک : Nextcloud و  Nextcloud Notes این مورد را برطرف کنید.</string>
+    <string name="error_dialog_tip_files_outdated">ظاهرا برنامک یادداشت منسوخ شده است. لطفا آخرین نسخه را از Play Store  یا F-Droid دانلود کنید.</string>
+    <string name="error_dialog_tip_files_force_stop">به نظر می‌رسد که مشکلی در برنامک نکست‌کلود ایجاد شده است. لطفا سعی کنید با توقف اجباری هر دو برنامک Nextcloud app  و Nextcloud Notes   را ببندید.  </string>
     <string name="error_dialog_tip_files_delete_storage">"اگر توقف اجباری برنامه‌ها کمکی نکرد، می‌توانید پاک‌کردن فضای ذخیره‌سازی هردو برنامه را پاک کنید. "</string>
     <string name="error_dialog_timeout_instance">پاسخ از سمت سرور شما با نام داده شده دریافت نشد. لطفا بررسی کنید که نمونه شما به درستی کار می‌کند.</string>
-    <string name="error_dialog_timeout_toggle">"اتصال اینترنت خود را بررسی کنید. خاموش کردن اینترنت همراه و وای‌فای و روشن کردن مجدد آنها در برخی ار مواقع می‌تواند کارساز باشد. "</string>
+    <string name="error_dialog_timeout_toggle">اتصال اینترنت خود را بررسی کنید. خاموش کردن اینترنت همراه و وای‌فای و روشن کردن مجدد آنها در برخی از مواقع می‌تواند کارساز باشد. </string>
     <string name="error_dialog_check_server">پاسخ درستی از سرور شما دریافت نشد. لطفا دسترسی به یادداشت‌های خود را از طریق وب بررسی کنید.</string>
-    <string name="error_dialog_check_server_logs">" مشکلی در نصب ابر سانا وجود دارد. لطفا لاگ‌های سرور را بررسی کنید."</string>
-    <string name="error_dialog_check_maintenance">لطفا بررسی کنید که نسخه ابر سانای شما در حال حاضر در حالت تعمیر و نگهداری نباشد.</string>
+    <string name="error_dialog_check_server_logs"> مشکلی در نصب ابر Nextcloud وجود دارد. لطفا لاگ‌های سرور را بررسی کنید.</string>
+    <string name="error_dialog_check_maintenance">لطفا بررسی کنید که نسخه Nextcloud شما در حال حاضر در حالت تعمیر و نگهداری نباشد.</string>
     <string name="error_dialog_insufficient_storage">فضای برنامک نکست‌کلود شما پر شده است.لطفا یعضی از فایل‌های خود در را فضای ابری برای همگام‌سازی تغییرات محلی پاک کنید.  </string>
     <string name="error_dialog_contact_us">لطفا بدون هیچ تردیدی در صورت استمرار مشکل با ما تماس بگیرید.</string>
     <string name="error_dialog_we_need_info">ما برای کمک به شما احتیاج به دنبال کردن اطلاعات فنی داریم:</string>
     <string name="error_dialog_server_app_enabled">لطفا از نصب و فعال بودن برنامک یادداشت بر روی سرور، اطمینان حاصل کنید.</string>
     <string name="error_dialog_redirect">پاسخ سرور شما کد حالت HTTP 302 است. که دلالت بر عدم نصب برنامک یادداشت بر روی سرور و یا پیکربندی نامناسب دارد. این مشکل می‌تواند به دلیل تغییرات نامناسب ایجاد شده در فایل .htaccess و یا به دلیل برنامه‌های مرتبط با Nextcloud مثل OID Client رخ دهد.</string>
-    <string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">لطفا تمامی فرایند‌های بهینه‌سازی مصرف باتری برای ابر سانا و برنامک یادداشت را غیر فعال کنید.</string>
+    <string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">لطفا تمامی فرایند‌های بهینه‌سازی مصرف باتری برای Nextcloud و Notes app   را غیر فعال کنید.</string>
     <string name="added_content">اضافه ‌شده %1$s</string>
     <string name="shared_text_empty">متن به اشتراک گذاشته‌شده خالی است</string>
     <string name="append_to_note">به یادداشت اضافه کنید</string>
     <string name="change_note_title">عوض‌کردن عنوان یادداشت</string>
     <string name="menu_edit_title">ویرایش عنوان</string>
     <string name="settings_branding">شخصی‌سازی</string>
-    <string name="settings_gridview">حالت شبکه‌ای جدید</string>
     <string name="simple_security">امنیت</string>
     <string name="simple_appearance">ظاهر</string>
     <string name="simple_synchronization">همگام‌سازی</string>
@@ -143,8 +141,8 @@
     <string name="action_formatting_help">قالب‌بندی</string>
 
     <string-array name="noteMode_entries">
-        <item>در حالت ویرایش باز کنید</item>
-        <item>در حالت پیش نمایش باز کنید</item>
+        <item> یادداشت را در حالت «ویرایش» باز کنید</item>
+        <item>یادداشت را در حالت پیش نمایش باز کنید</item>
         <item>آخرین انتخاب من را به خاطر بسپار</item>
     </string-array>
 

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">Tasalevyinen fontti</string>
     <string name="settings_font_size">Fontin koko</string>
     <string name="settings_wifi_only">Synkronoi vain wifi-yhteydellä</string>
-    <string name="settings_lock">Salasanasuojaus</string>
     <string name="settings_background_sync">Taustasynkronointi</string>
 
     <string name="error_sync">Synkronointi epäonnistui: %1$s</string>
@@ -133,7 +132,6 @@
     <string name="change_note_title">Muuta muistinpanon otsikkoa</string>
     <string name="menu_edit_title">Muokkaa otsikkoa</string>
     <string name="settings_branding">Brändäys</string>
-    <string name="settings_gridview">Ruudukkonäkymä 🆕</string>
     <string name="simple_security">Tietoturva</string>
     <string name="simple_appearance">Ulkoasu</string>
     <string name="simple_synchronization">Synkronointi</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">Texte monospace</string>
     <string name="settings_font_size">Taille des caractères</string>
     <string name="settings_wifi_only">Synchroniser uniquement en Wifi</string>
-    <string name="settings_lock">Protection par mot de passe</string>
     <string name="settings_background_sync">Synchronisation en tâche de fond</string>
 
     <string name="error_sync">Échec de synchronisation : %1$s</string>
@@ -135,7 +134,6 @@
     <string name="change_note_title">Modifier le titre de la note</string>
     <string name="menu_edit_title">Modifier le titre</string>
     <string name="settings_branding">marque</string>
-    <string name="settings_gridview">Affichage grille🆕</string>
     <string name="simple_security">Sécurité</string>
     <string name="simple_appearance">Apparence</string>
     <string name="simple_synchronization">Synchronisation</string>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -42,7 +42,8 @@
     <string name="settings_font_title">Letra monoespazada</string>
     <string name="settings_font_size">Tamaño da letra</string>
     <string name="settings_wifi_only">Sincronizar só con wifi</string>
-    <string name="settings_lock">Protección por contrasinal</string>
+    <string name="settings_lock">Bloqueo de aplis (beta)</string>
+    <string name="settings_lock_summary">Credenciais do dispositivo</string>
     <string name="settings_background_sync">Sincronización do traballo en segundo plano</string>
 
     <string name="error_sync">Produciuse un fallo na sincronización: %1$s</string>
@@ -73,9 +74,6 @@
     <string name="about_license_tab_title">Licenza</string>
 
     <string name="widget_note_list_title">Lista de notas</string>
-    <string name="widget_note_list_add">Engadir unha nova nota</string>
-    <string name="widget_note_list_add_favorite">Engadir unha nova nota aos favoritos</string>
-    <string name="widget_note_list_add_to_category">Engadir unha nova nota a %1$s</string>
     <string name="widget_note_list_placeholder">Non hai notas</string>
     <string name="widget_single_note_title">Nota única</string>
     <string name="widget_single_note_placeholder_tv">Non se atopou a nota</string>
@@ -138,7 +136,7 @@
     <string name="change_note_title">Cambiar o título da nota</string>
     <string name="menu_edit_title">Editar o título</string>
     <string name="settings_branding">Xestión da marca</string>
-    <string name="settings_gridview">Ver como grella 🆕</string>
+    <string name="settings_gridview">Ver como grella</string>
     <string name="simple_security">Seguridade</string>
     <string name="simple_appearance">Aparencia</string>
     <string name="simple_synchronization">Sincronización</string>

app/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">גופן ברוחב אחיד</string>
     <string name="settings_font_size">גודל גופן</string>
     <string name="settings_wifi_only">סנכרון רק דרך רשת אלחוטית</string>
-    <string name="settings_lock">Password protection</string>
     <string name="settings_background_sync">סנכרון ברקע</string>
 
     <string name="error_sync">הסנכרון נכשל: %1$s</string>
@@ -122,7 +121,6 @@
     <string name="append_to_note">הוספה לסוף הפתק</string>
     <string name="menu_edit_title">עריכת כותרת</string>
     <string name="settings_branding">מיתוג</string>
-    <string name="settings_gridview">תצוגת רשת🆕</string>
     <string name="simple_security">אבטחה</string>
     <string name="simple_appearance">מראה</string>
     <string name="simple_synchronization">סנכרון</string>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">Monospace font</string>
     <string name="settings_font_size">Veličina fonta</string>
     <string name="settings_wifi_only">Sinkroniziraj samo putem bežične (Wi-Fi) mreže</string>
-    <string name="settings_lock">Zaštita zaporkom</string>
     <string name="settings_background_sync">Pozadinska sinkronizacija</string>
 
     <string name="error_sync">Sinkronizacija nije uspjela: %1$s</string>
@@ -134,7 +133,6 @@
     <string name="change_note_title">Promijeni naslov bilješke</string>
     <string name="menu_edit_title">Uredi naslov</string>
     <string name="settings_branding">Brendiranje</string>
-    <string name="settings_gridview">Prikaz rešetke 🆕</string>
     <string name="simple_security">Sigurnost</string>
     <string name="simple_appearance">Izgled</string>
     <string name="simple_synchronization">Sinkronizacija</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">Fix szélességű betűkészlet</string>
     <string name="settings_font_size">Betűméret</string>
     <string name="settings_wifi_only">Szinkronizálás csak Wi-Fin</string>
-    <string name="settings_lock">Jelszavas védelem</string>
     <string name="settings_background_sync">Háttér-szinkronizálás</string>
 
     <string name="error_sync">Szinkronizálás sikertelen: %1$s</string>
@@ -134,7 +133,6 @@
     <string name="change_note_title">Jegyzet címének módosítása</string>
     <string name="menu_edit_title">Cím szerkesztése</string>
     <string name="settings_branding">Márkázas</string>
-    <string name="settings_gridview">Rács nézet 🆕</string>
     <string name="simple_security">Biztonság</string>
     <string name="simple_appearance">Megjelenés</string>
     <string name="simple_synchronization">Szinkronizálás</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">Carattere a spaziatura fissa</string>
     <string name="settings_font_size">Dimensione carattere</string>
     <string name="settings_wifi_only">Sincronizza solo con Wi-Fi</string>
-    <string name="settings_lock">Protezione con password</string>
     <string name="settings_background_sync">Sincronizzazione in background</string>
 
     <string name="error_sync">Sincronizzazione non riuscita: %1$s</string>
@@ -135,7 +134,6 @@
     <string name="change_note_title">Cambia titolo della nota</string>
     <string name="menu_edit_title">Modifica titolo</string>
     <string name="settings_branding">Marchio</string>
-    <string name="settings_gridview">Vista Griglia 🆕</string>
     <string name="simple_security">Sicurezza</string>
     <string name="simple_appearance">Aspetto</string>
     <string name="simple_synchronization">Sincronizzazione</string>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">モノスペースフォント</string>
     <string name="settings_font_size">フォントサイズ</string>
     <string name="settings_wifi_only">Wi-Fi接続時のみ同期する</string>
-    <string name="settings_lock">パスワード保護</string>
     <string name="settings_background_sync">バックグラウンド同期</string>
 
     <string name="error_sync">同期に失敗しました: %1$s</string>
@@ -60,7 +59,7 @@
     <string name="about_source_title">ソースコード</string>
     <string name="about_source">このプロジェクトは GitHub: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a> にホストされています</string>
     <string name="about_issues_title">問題</string>
-    <string name="about_issues">GitHub の問題追跡ツールで、バグ、拡張の提案、機能のリクエストを報告できます: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
+    <string name="about_issues">GitHub の問題追跡ツールで、不具合、拡張の提案、機能のリクエストを報告できます: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
     <string name="about_translate_title">翻訳</string>
     <string name="about_translate">Transifex の Nextcloud チームに参加して、このアプリの翻訳を手伝ってください: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
     <string name="about_app_license_title">アプリ ライセンス</string>
@@ -134,7 +133,6 @@
     <string name="change_note_title">ノートタイトルを変更</string>
     <string name="menu_edit_title">タイトルを編集</string>
     <string name="settings_branding">ブランディング</string>
-    <string name="settings_gridview">グリッド表示 🆕</string>
     <string name="simple_security">セキュリティ</string>
     <string name="simple_appearance">表示</string>
     <string name="simple_synchronization">同期</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">Monospace 글꼴</string>
     <string name="settings_font_size">글꼴 크기</string>
     <string name="settings_wifi_only">Wi-Fi만 사용해 동기화</string>
-    <string name="settings_lock">암호 보호</string>
     <string name="settings_background_sync">백그라운드 동기화</string>
 
     <string name="error_sync">동기화 실패: %1$s</string>
@@ -134,7 +133,6 @@
     <string name="change_note_title">메모 제목 변경</string>
     <string name="menu_edit_title">제목 수정</string>
     <string name="settings_branding">브랜딩</string>
-    <string name="settings_gridview">바둑판식 보기 🆕</string>
     <string name="simple_security">보안</string>
     <string name="simple_appearance">외형</string>
     <string name="simple_synchronization">동기화</string>

app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">Lygiaplotis šriftas</string>
     <string name="settings_font_size">Šrifto dydis</string>
     <string name="settings_wifi_only">Sinchronizuoti tik naudojant belaidį (Wi-Fi)</string>
-    <string name="settings_lock">Apsauga slaptažodžiu</string>
     <string name="settings_background_sync">Foninis sinchronizavimas</string>
 
     <string name="error_sync">Sinchronizacija nepavyko: %1$s</string>
@@ -133,7 +132,6 @@
     <string name="change_note_title">Pakeisti užrašo pavadinimą</string>
     <string name="menu_edit_title">Redaguoti pavadinimą</string>
     <string name="settings_branding">Prekės ženklas</string>
-    <string name="settings_gridview">Tinklelinis atvaizdavimas</string>
     <string name="simple_security">Saugumas</string>
     <string name="simple_appearance">Išvaizda</string>
     <string name="simple_synchronization">Sinchronizacija</string>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="settings_font_title">Monospace font</string>
     <string name="settings_font_size">Skriftstørrelse</string>
     <string name="settings_wifi_only">Synkroniser kun med WiFi</string>
-    <string name="settings_lock">Passordbeskyttelse</string>
     <string name="settings_background_sync">Synkronisering i bakgrunnen</string>
 
     <string name="error_sync">Synkronisering mislyktes: %1$s</string>
@@ -134,7 +133,6 @@
     <string name="change_note_title">Endre tittel på notat</string>
     <string name="menu_edit_title">Rediger tittel</string>
     <string name="settings_branding">Branding</string>
-    <string name="settings_gridview">Rutenett-visning</string>
     <string name="simple_security">Sikkerhet</string>
     <string name="simple_appearance">Utseende</string>
     <string name="simple_synchronization">Synkronisering</string>