[tx-robot] updated from transifex

    <string name="settings_note_mode">Display mode for notes</string>

    <string name="settings_theme_title">Dark theme</string>

    <string name="settings_font_title">Monospace font</string>

    <string name="settings_font_size">Font size</string>

    <string name="settings_wifi_only">Sync only on Wi-Fi</string>

    <!-- Certificates -->

    <string name="shortcut_create_long">Create a new note</string>

    <string name="pref_value_theme_light">Light</string>

    <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>

    <string name="simple_error">Error</string>

    <string name="simple_close">Close</string>

    <string name="simple_copy">Copy</string>

    <string name="copied_to_clipboard">Copied to clipboard</string>

    <string name="add_account">Add account</string>

    <string name="category_music">Music</string>

    <string name="category_movies">Movies</string>

    <string name="category_work">Work</string>

    <string name="no_notes_yet">No notes yet</string>

    <!-- Array: note modes -->

    <string-array name="noteMode_entries">

        <item>Open in edit mode</item>

        <item>Remember my last selection</item>

    </string-array>

    <!-- Array: font size -->

    <string-array name="fontSize_entries">

        <item>Small</item>

        <item>Large</item>

    </string-array>

    <!-- Plurals -->

    <plurals name="ab_selected">

        <item quantity="one">%d selected</item>

    <string name="copied_to_clipboard">S\'ha copiat al porta-retalls</string>

    <string name="pin_to_homescreen">Fixa-ho a la pantalla d\'inici</string>

    <string name="note_has_been_deleted">S\'ha suprimit aquesta nota</string>

    <string name="add_account">Afegeix un compte</string>

    <string name="category_music">Música</string>

    <string name="category_movies">Peŀlícules</string>

    <string name="category_work">Feina</string>

    <string name="no_notes_yet">Encara no hi ha notes</string>

    <!-- Array: note modes -->

    <string-array name="noteMode_entries">

        <item>Obre en mode d\'edició</item>

    <string name="category_movie">Film</string>

    <string name="category_work">Práce</string>

    <string name="account_already_imported">Účet už byl naimportován</string>

    <string name="no_notes_yet">Zatím žádné poznámky</string>

    <string name="no_notes_yet_description">Pro vytvoření nové poznámky klepněte na + (plus)</string>

    <!-- Array: note modes -->

    <string-array name="noteMode_entries">

        <item>Otevřít v režimu úprav</item>

    <string name="pref_value_theme_light">Golau</string>

    <string name="pref_value_font_normal">Arferol</string>

    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Cysoni dros Wi-Fi a data symudol</string>

    <string name="simple_error">Gwall</string>

    <string name="simple_close">Cau</string>

    <string name="simple_copy">Copïo</string>

    <string name="category_work">Gwaith</string>

    <string name="no_notes_yet">Dim nodiadau eto</string>

    <!-- Array: note modes -->

    <string-array name="noteMode_entries">

        <item>Agor yn y modd golygu</item>

    <string name="copied_to_clipboard">Kopieret til udklipsholder</string>

    <string name="pin_to_homescreen">Fastgør til hjemmeskærm</string>

    <string name="note_has_been_deleted">Denne note er blevet slettet</string>

    <string name="add_account">Tilføj konto</string>

    <string name="category_music">Musik</string>

    <string name="category_movies">Film</string>

    <string name="category_work">Arbejde</string>

    <string name="no_notes_yet">Ingen noter endnu</string>

    <!-- Array: note modes -->

    <string-array name="noteMode_entries">

        <item>Åbn i redigeringstilstand</item>