[tx-robot] updated from transifex

    <string name="widget_create_note">انشاء ملاحظة</string>

    <string name="widget_not_logged_in">الرجاء تسجيل الدخول قبل إستخدامك لهذه الأداة</string>

    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">تُستخدم أيقونة النجمة للإشارة إلى عنصر كعنصر مفضل</string>

    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">يطلق التطبيق</string>

    <string name="activity_select_single_note">اختيار الملاحظة</string>

    <string name="append_to_note">إلحاق بالملاحظة</string>

    <string name="change_note_title">تغيير عنوان الملاحظة</string>

    <string name="menu_edit_title">تحرير العنوان</string>

    <string name="settings_branding">وسم</string>

    <string name="simple_security">الأمان</string>

    <string name="simple_synchronization">المزامنة</string>

    <string name="simple_behavior">السلوك</string>

    <string name="manage_accounts">إدارة الحسابات</string>

    <string name="action_formatting_help">التنسيق</string>

        <item>كبير</item>

    </string-array>

    <string-array name="sync_entries">

        <item>إيقاف</item>

        <item>15 دقيقة</item>

        <item>ساعة</item>

        <item>6 ساعات</item>

    </string-array>

    <string-array name="darkmode_entries">

        <item>فاتح</item>

        <item>ليلي</item>

    <string name="widget_create_note">Crea una nota</string>

    <string name="widget_not_logged_in">Inicieu la sessió a l\'aplicació Notes abans d\'utilitzar aquest giny</string>

    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">La icona de l\'estrella serveix per a marcar un element com a preferit</string>

    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">Inicia l\'aplicació</string>

    <string name="activity_select_single_note">Seleccioneu una nota</string>

    <string name="append_to_note">Afegeix a la nota</string>

    <string name="change_note_title">Canvia el títol de la nota</string>

    <string name="menu_edit_title">Edita el títol</string>

    <string name="settings_branding">Marca</string>

    <string name="settings_gridview">Visualització de quadrícula</string>

    <string name="simple_security">Seguretat</string>

    <string name="appearance_and_behavior">Aparença i comportament</string>

    <string name="simple_synchronization">Sincronització</string>

    <string name="simple_behavior">Comportament</string>

    <string name="manage_accounts">Gestiona els comptes</string>

    <string name="action_formatting_help">Format</string>

        <item>Gran</item>

    </string-array>

    <string-array name="sync_entries">

        <item>Desactivada</item>

        <item>15 minuts</item>

        <item>1 hora</item>

        <item>6 hores</item>

    </string-array>

    <string-array name="darkmode_entries">

        <item>Clar</item>

        <item>Fosc</item>

    <string name="widget_create_note">Vytvořit poznámku</string>

    <string name="widget_not_logged_in">Abyste mohli využívat tuto miniaplikaci plochy, přihlaste se  do aplikace Poznámky</string>

    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">Ikonka hvězdičky slouží pro označení položky jako oblíbené</string>

    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">Spustí aplikaci</string>

    <string name="activity_select_single_note">Vybrat poznámku</string>

    <string name="append_to_note">Připojit k poznámce</string>

    <string name="change_note_title">Změnit nadpis poznámky</string>

    <string name="menu_edit_title">Upravit nadpis</string>

    <string name="settings_branding">Opatření vlastním logem</string>

    <string name="settings_gridview">Zobrazení v mřížce</string>

    <string name="simple_security">Zabezpečení</string>

    <string name="appearance_and_behavior">Vzhled a chování</string>

    <string name="simple_synchronization">Synchronizace</string>

    <string name="simple_behavior">Chování</string>

    <string name="manage_accounts">Spravovat účty</string>

    <string name="action_formatting_help">Formátování</string>

        <item>Velké</item>

    </string-array>

    <string-array name="sync_entries">

        <item>Vypnuto</item>

        <item>15 minut</item>

        <item>1 hodina</item>

        <item>6 hodin</item>

    </string-array>

    <string-array name="darkmode_entries">

        <item>Světlý</item>

        <item>Tmavý</item>

    <string name="widget_create_note">Notiz erstellen</string>

    <string name="widget_not_logged_in">Bitte melden Sie sich bei Notes vor Nutzung des Widgets an</string>

    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">Das Stern-Symbol markiert den Eintrag als Favorit</string>

    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">Startet die App</string>

    <string name="activity_select_single_note">Notiz auswählen</string>

    <string name="append_to_note">An Notiz anhängen</string>

    <string name="change_note_title">Notiz-Titel ändern</string>

    <string name="menu_edit_title">Titel ändern</string>

    <string name="settings_branding">Branding</string>

    <string name="settings_gridview">Kachelansicht</string>

    <string name="simple_security">Sicherheit</string>

    <string name="appearance_and_behavior">Aussehen und Verhalten</string>

    <string name="simple_synchronization">Synchronisierung</string>

    <string name="simple_behavior">Verhalten</string>

    <string name="manage_accounts">Konten verwalten</string>

    <string name="action_formatting_help">Formatierung</string>

        <item>Groß</item>

    </string-array>

    <string-array name="sync_entries">

        <item>Aus</item>

        <item>15 Minuten</item>

        <item>1 Stunde</item>

        <item>6 Stunden</item>

    </string-array>

    <string-array name="darkmode_entries">

        <item>Hell</item>

        <item>Dunkel</item>

    <string name="remove_account">%1$s entfernen</string>

    <string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, um ein Konto hinzufügen zu können.</string>

    <string name="simple_next">Weiter</string>

    <string name="simple_prev">Vorheriges</string>

</resources>

    <string name="widget_create_note">Δημιουργία Σημείωσης</string>

    <string name="widget_not_logged_in">Παρακαλούμε συνδεθείτε στις Σημειώσεις πρωτού να χρησιμοποιήσετε αυτό το γραφικό στοιχείο.</string>

    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">Το εικονίδιο Αστέρι χρησιμέυει για την σήμανση ως αγαπημένο</string>

    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">Εκκινεί την εφαρμογή</string>

    <string name="activity_select_single_note">Επιλογή σημείωσης</string>

    <string name="append_to_note">Προσάρτηση στη σημείωση</string>

    <string name="change_note_title">Αλλαγή τίτλου σημείωσης</string>

    <string name="menu_edit_title">Επεξεργασία τίτλου</string>

    <string name="settings_branding">Επωνυμία</string>

    <string name="simple_security">Ασφάλεια</string>

    <string name="simple_synchronization">Συγχρονισμός</string>

    <string name="simple_behavior">Συμπεριφορά</string>

    <string name="manage_accounts">Διαχείριση λογαριασμών</string>

    <string name="action_formatting_help">Διαμόρφωση σε εξέλιξη</string>

        <item>Μεγάλο</item>

    </string-array>

    <string-array name="sync_entries">

        <item>Απενεργοποίηση </item>

        <item>15 λεπτά</item>

        <item>1 ώρα</item>

        <item>6 ώρες</item>

    </string-array>

    <string-array name="darkmode_entries">

        <item>Φωτεινό</item>

        <item>Σκούρο</item>