[tx-robot] updated from transifex

    <string name="error_sync">Synchronisation failed: %1$s</string>

    <string name="error_json">is the Notes app activated on the server?</string>

    <string name="error_no_network">no network connection</string>

    <!-- About -->

    <string name="about_version_title">Version</string>

    <string name="about_version">You are currently using &lt;strong>%1$s&lt;/strong></string>

    <string name="error_sync">Ha fallat la sincronització: %1$s</string>

    <string name="error_json">l\'aplicació Notes està activada al servidor?</string>

    <string name="error_no_network">no hi ha connexió a la xarxa</string>

    <string name="error_unknown">S\'ha produït un error desconegut</string>

    <!-- About -->

    <string name="about_version_title">Versió</string>

    <string name="error_sync">Synchronizace se nezdařila: %1$s</string>

    <string name="error_json">je na serveru aktivní aplikace Poznámky?</string>

    <string name="error_no_network">žádné síťové spojení</string>

    <string name="error_files_app">máte nainstalovanou aplikaci Soubory?</string>

    <string name="error_unknown">Vyskytla se neznámá chyba</string>

    <!-- About -->

    <string name="about_version_title">Verze</string>

    <string name="error_sync">Methodd y cydweddiad: %1$s</string>

    <string name="error_json">A yw\'r ap Nodiadau yn weithredol ar y gweinydd?</string>

    <string name="error_no_network">dim cysylltiad rthwydwaith</string>

    <!-- About -->

    <string name="about_version_title">Fersiwn</string>

    <string name="about_version">Ar hyn o bryd rydych yn defnyddio &lt;strong>%1$s&lt;/strong></string>

    <string name="error_sync">Synkronisering fejlede: %1$s</string>

    <string name="error_json">er Notes appen aktiveret på serveren?</string>

    <string name="error_no_network">ingen netværksforbindelse</string>

    <string name="error_unknown">En ukendt fejl er opstået</string>

    <!-- About -->

    <string name="about_version_title">Version</string>