[tx-robot] updated from transifex

    <string name="app_name">Notes</string>

    <string name="no_notes">No notes yet</string>

    <string name="label_all_notes">All notes</string>

    <string name="label_favorites">Favourites</string>

    <string name="action_create">New note</string>

    <string name="action_settings">Settings</string>

    <string name="action_search">Search</string>

    <string name="action_drawer_open">open navigation</string>

    <string name="action_drawer_close">close navigation</string>

    <string name="action_recent">Recent</string>

    <string name="action_starred">Starred</string>

    <string name="action_uncategorized">Uncategorised</string>

    <string name="menu_delete">Delete</string>

    <string name="menu_copy">Copy</string>

    <string name="settings_submitting">Connecting &#8230;</string>

    <string name="settings_view_category">View settings</string>

    <string name="settings_note_mode">Display mode for Notes</string>

    <string name="settings_notification_title">\"Create note\" as notification</string>

    <string name="settings_notification">Enable to show a persistent notification for quickly creating new notes.</string>

    <string name="settings_cert_category">Certificates</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Trust system certificates</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">System and user-added CAs will be trusted (recommended)</string>

    <string name="action_drawer_open">abrir navegación</string>

    <string name="action_drawer_close">cerrar navegación</string>

    <string name="action_recent">Reciente</string>

    <string name="action_starred">Marcado como favorito</string>

    <string name="action_uncategorized">Sin categoría</string>

    <string name="menu_delete">Borrar</string>

    <string name="menu_copy">Copiar</string>

    <string name="settings_submitting">Conectando &#8230;</string>

    <string name="settings_view_category">Ver configuración</string>

    <string name="settings_note_mode">Modo de visualización para Notas</string>

    <string name="settings_notification_title">\"Crear nota\" como notificación</string>

    <string name="settings_notification">Habilítalo para mostrar una notificación persistente para crear nuevas notas. </string>

    <string name="settings_cert_category">Certificados</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Confiar en los certificados del sistema</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">Los CAs del sistema y del usuario serán de confianza (recomendado)</string>

    <string name="action_drawer_open">otevřít navigační panel</string>

    <string name="action_drawer_close">zavřít navigační panel</string>

    <string name="action_recent">Nedávné</string>

    <string name="action_starred">S hvězdičkou</string>

    <string name="action_uncategorized">Nezařazeno</string>

    <string name="menu_delete">Smazat</string>

    <string name="menu_copy">Kopírovat</string>

    <string name="settings_server_settings">Nastavení účtu</string>

    <string name="settings_server">Server</string>

    <string name="settings_url">Adresa serveru</string>

    <string name="settings_url_check_description">Značí, jestli lze adresu pingnout.</string>

    <string name="settings_url_check_description">Značí, zda lze adresu pingnout.</string>

    <string name="settings_url_warn_http">POZOR: \"http\" není bezpečné. Prosím použijte \"https\"</string>

    <string name="settings_username">Uživatelské jméno</string>

    <string name="settings_password">Heslo</string>

    <string name="settings_submitting">Připojování &#8230;</string>

    <string name="settings_view_category">Nastavení zobrazení</string>

    <string name="settings_note_mode">Režim zobrazení pro poznámky</string>

    <string name="settings_notification_title">\"Vytvořit poznámku\" jako notifikace</string>

    <string name="settings_notification">Povolit zobrazení stálé notifikace pro rychlé vytváření poznámek.</string>

    <string name="settings_cert_category">Certifikáty</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Důvěřovat systémovým certifikátům</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">Systémové a uživatelsky přidané CA budou důvěryhodné (doporučeno)</string>

    <string name="app_name">Noter</string>

    <string name="no_notes">Ingen noter endnu</string>

    <string name="label_all_notes">Alle noter</string>

    <string name="label_favorites">Foretrukne</string>

    <string name="action_create">Ny note</string>

    <string name="action_settings">Indstillinger</string>

    <string name="action_search">Søg</string>

    <string name="action_drawer_open">Åben navigation</string>

    <string name="action_drawer_close">Luk navigation</string>

    <string name="action_recent">Seneste</string>

    <string name="action_starred">Stjernemarkeret</string>

    <string name="action_uncategorized">Ikke kategoriseret</string>

    <string name="menu_delete">Slet</string>

    <string name="menu_copy">Kopiér</string>

    <string name="settings_submitting">Tilslutter &#8230;</string>

    <string name="settings_view_category">Vis indstillinger</string>

    <string name="settings_note_mode">Display tilstand for noter</string>

    <string name="settings_notification_title">\"Opret note\" som notifikation</string>

    <string name="settings_notification">Aktiver for at vise vedvarende notifikationer for hurtigt at oprette nye noter.</string>

    <string name="settings_cert_category">Certifikater</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">Stol på systemcertifikater</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">System og bruger tilføjede CA\'er stoles der på (anbefalet)</string>

    <string name="app_name">Notizen</string>

    <string name="no_notes">Noch keine Notizen vorhanden</string>

    <string name="label_all_notes">Alle Notizen</string>

    <string name="label_favorites">Favoriten</string>

    <string name="action_create">Neue Notiz</string>

    <string name="action_settings">Einstellungen</string>

    <string name="action_search">Suche</string>

    <string name="action_drawer_open">Navigation öffnen</string>

    <string name="action_drawer_close">Navigation schließen</string>

    <string name="action_recent">Zuletzt geändert</string>

    <string name="action_starred">Favoriten</string>

    <string name="action_uncategorized">Ohne Kategorie</string>

    <string name="menu_delete">Löschen</string>

    <string name="menu_copy">Kopieren</string>

    <string name="settings_submitting">Verbindet&#8230;</string>

    <string name="settings_view_category">Darstellung</string>

    <string name="settings_note_mode">Anzeigemodus für Notizen</string>

    <string name="settings_notification_title">\"Erstelle Notiz\" als Benachrichtigung</string>

    <string name="settings_notification">Aktiviert eine dauerhafte Benachrichtigung um schnell neue Notizen erstellen zu können</string>

    <string name="settings_cert_category">Zertifikate</string>

    <string name="settings_cert_trust_system">System-Zertifikaten vertrauen</string>

    <string name="settings_cert_trust_system_on">System- und installierten CAs wird vertraut (empfohlen)</string>