Fix(l10n): Update translations from Transifex

    <string name="settings_background_sync">Synchronizácia na pozadí</string>

    <string name="settings_prevent_screen_capture">Zakázať snímanie obrazovky</string>

    <string name="settings_gridview">Zobrazenie v mriežke</string>

    <string name="settings_enable_direct_edit">Priama úprava</string>

    <string name="settings_enable_direct_edit_summary">Keď je zakázaný, rozšírený editor bude skrytý.</string>

    <string name="settings_keep_screen_on">Ponechať obrazovku zapnutú</string>

    <string name="settings_keep_screen_on_summary">Pri prezeraní alebo úprave poznámky</string>