A too long itinerary generates a technical error message instead of explaining to the user what's wrong

The problem

Describe precisely the problem you're facing and add screenshots to illustrate

There is an error message when you try to compute a too long itinerary "err: Code=DistanceExceeded etc.". Would better display something like "This itinerary is too long". Or add flights options if available.

Steps to reproduce

Technical details

Paste any relevant logs (adb logcat) in the codeblock below if you have any

/cc @gael