Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f981e04f authored by Edoardo Regni's avatar Edoardo Regni Committed by Mohammed Althaf T
Browse files

Translated using Weblate (Dutch) 

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Translation: /e//Mail
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/mail/nl/
parent e4c23535

feature/account/accountmanager/src/main/res/values-nl/e_strings.xml

+16 −8
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -13,9 +13,9 @@ 




  You should have received a copy of the GNU General Public License

  You should have received a copy of the GNU General Public License

  along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

  along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

-->

--><resources>

<resources>

    <string name="default_signature">--

    <string name="default_signature">-- Verstuurd met /e/OS Mail.</string>

\nVerstuurd met /e/ Mail.</string>

    <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min_e">Elke 5 minuten</string>

    <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min_e">Elke 5 minuten</string>

    <string name="about_license_tab_title">Licentie</string>

    <string name="about_license_tab_title">Licentie</string>

    <string name="about_source_title">Broncode</string>

    <string name="about_source_title">Broncode</string>
@@ -28,15 +28,23 @@ 
    <string name="preferences_service_terms">Servicevoorwaarden</string>

    <string name="preferences_service_terms">Servicevoorwaarden</string>

    <string name="global_settings_sent_sound_title">Geluid verzonden email</string>

    <string name="global_settings_sent_sound_title">Geluid verzonden email</string>

    <string name="global_settings_sent_sound_summary">Speel een geluid af wanneer een email is verzonden</string>

    <string name="global_settings_sent_sound_summary">Speel een geluid af wanneer een email is verzonden</string>

    <string name="openpgp_dialog_proceed">DOORGAAN</string>

    <string name="openpgp_dialog_proceed">Verder</string>

    <string name="openpgp_dialog_cancel">ANNULEREN</string>

    <string name="openpgp_dialog_cancel">Annuleren</string>

    <string name="openpgp_dialog_create_key_pair">MAAK SLEUTEL PAAR</string>

    <string name="openpgp_dialog_create_key_pair">Maak sleutel paar</string>

    <string name="openpgp_enable_encryption_title">Encryptie inschakelen</string>

    <string name="openpgp_enable_encryption_title">Encryptie inschakelen</string>

    <string name="openpgp_enable_encryption_description">End-to-end encryptie is de veiligste manier om te vermijden dat andere mensen kunnen spioneren op communicatie, of toegang hebben tot uitgewisselde data tussen toestellen. Wanneer je doorgaat zal OpenPGP ondersteuning ingeschakeld worden.

    <string name="openpgp_enable_encryption_description">End-to-end encryptie is de veiligste manier om te vermijden dat andere mensen kunnen spioneren op communicatie, of toegang hebben tot uitgewisselde data tussen toestellen. Wanneer je doorgaat zal OpenPGP ondersteuning ingeschakeld worden.

\n

\n

\n<b>Vereiste: </b>Om geëncrypteerde e-mails te versturen is er een sleutelpaar nodig om data te encrypteren door de zender en te decrypteren door de bestemde ontvanger. Je hebt, bijvoorbeeld, de publieke sleutel nodig van de persoon waar je naar wil sturen en omgekeerd.</string>

\n<b>Vereiste: </b>Om geëncrypteerde e-mails te versturen is er een sleutelpaar nodig om data te encrypteren door de zender en te decrypteren door de bestemde ontvanger. Je hebt, bijvoorbeeld, de publieke sleutel nodig van de persoon waar je naar wil sturen en omgekeerd. \u0020</string>

    <string name="openpgp_setup_encryption_key_title">Encryptie sleutels instellen</string>

    <string name="openpgp_setup_encryption_key_title">Encryptie sleutels instellen</string>

    <string name="openpgp_setup_encryption_key_description">End-to-end encryptie is de veiligste manier om te vermijden dat andere mensen kunnen spioneren op communicatie, of toegang hebben tot uitgewisselde data tussen toestellen.

    <string name="openpgp_setup_encryption_key_description">End-to-end encryptie is de veiligste manier om te vermijden dat andere mensen kunnen spioneren op communicatie, of toegang hebben tot uitgewisselde data tussen toestellen.

\n

\n

\nOm geëncrypteerde e-mails te versturen is er een sleutelpaar nodig om data te encrypteren door de zender en te decrypteren door de bestemde ontvanger. Je hebt, bijvoorbeeld, de publieke sleutel nodig van de persoon waar je naar wil sturen en omgekeerd.</string>

\nOm geëncrypteerde e-mails te versturen is er een sleutelpaar nodig om data te encrypteren door de zender en te decrypteren door de bestemde ontvanger. Je hebt, bijvoorbeeld, de publieke sleutel nodig van de persoon waar je naar wil sturen en omgekeerd.</string>

    <string name="app_name_e">Mail</string>

    <string name="onboarding_migration_thunderbird_import_title_e">Overgestapt van een ander apparaat?</string>

    <string name="onboarding_welcome_developed_by_e">Gebaseerd op K9 mail.</string>

    <string name="show_unified_inbox_title_e">Toon alle inboxen</string>

    <string name="onboarding_migration_thunderbird_new_account_title_e">Nieuw bij Mail?</string>

    <string name="folder_settings_include_in_integrated_inbox_summary_e">Alle berichten zijn weergegeven in alle inboxen</string>

    <string name="preferences_about_app">Mail is gebaseerd op Thunderbird</string>

    <string name="integrated_inbox_title_e">Alle inboxen</string>

</resources>
 
</resources>
 
 No newline at end of file