Merge pull request #5211 from k9mail/update_translations

  <string name="confirm_discard_draft_message">Er du sikker på at du ønsker at annullere denne meddelelse?</string>

  <string name="select_text_now">Vælg tekst som skal kopieres.</string>

  <string name="dialog_confirm_clear_local_folder_title">Ryd lokale beskeder</string>

  <string name="dialog_confirm_clear_local_folder_message">Dette vil slette alle lokale beskeder fra mappen. Ingen beskeder slettes fra serveren.</string>

  <string name="dialog_confirm_clear_local_folder_action">Rens beskeder</string>

  <string name="dialog_confirm_delete_title">Bekræft sletning</string>

  <string name="dialog_confirm_delete_message">Ønsker du at slette denne mail?</string>

  <string name="settings_import_title">Importere opsætning</string>

  <string name="settings_import_pick_document_button">Vælg fil</string>

  <string name="settings_import_button">Importer</string>

  <string name="settings_import_success_generic">Importerede indstillinger</string>

  <string name="settings_import_password_required">Indtast venligst kodeord</string>

  <string name="settings_import_failure">Importen af indstillinger fejlede</string>

  <string name="settings_import_read_failure">Indlæsning af file med indstilling fejlede</string>

  <string name="settings_import_partial_failure">Import af nogle indstillinger fejlede</string>

  <string name="settings_import_status_success">Importeret korrrekt</string>

  <string name="settings_import_status_password_required">Kodeord påkrævet</string>

  <string name="settings_import_status_not_imported">Ikke importeret</string>

  <string name="settings_import_status_error">Import fejlede</string>

  <string name="settings_import_later_button">Senere</string>

  <!--Used in the about dialog-->

  <string name="app_authors">Los paseadores del perro K-9</string>

  <string name="app_copyright_fmt">Copyright 2008-<xliff:g>%s</xliff:g> The K-9 Dog Walkers. Partes del Copyright 2006-<xliff:g>%s</xliff:g> Android Open Source Project.</string>

  <string name="source_code">Código fuente</string>

  <string name="app_license">Apache License, Version 2.0</string>

  <string name="about_project_title">Proyecto de Código Abierto</string>

  <string name="about_website_title">Sitio web</string>

  <string name="user_forum_title">Usuario del foro</string>

  <string name="about_fediverse_title">Fediverse</string>

  <string name="about_twitter_title">Twitter</string>

  <string name="about_libraries">Librerías</string>

  <string name="license">Licencia</string>

  <string name="changelog_title">Registro de cambios</string>

  <string name="changelog_loading_error">No se pudo cargar el registro de cambios.</string>

  <string name="changelog_version_title">Versión %s</string>

  <!--Welcome message-->

  <string name="welcome_message_title">Bienvenido a K-9 Mail</string>

  <string name="accounts_welcome"><![CDATA[

  <string name="search_results">Resultados búsqueda</string>

  <string name="preferences_action">Configuración</string>

  <string name="folders_action">Administrar carpetas</string>

  <string name="account_settings_action">Configuración de cuenta</string>

  <string name="account_settings_action">Configuración de la cuenta</string>

  <string name="remove_account_action">Eliminar cuenta</string>

  <string name="mark_as_read_action">Marcar como leído</string>

  <string name="send_alternate_action">Compartir</string>

  <string name="notification_action_archive_all">Archivar todo</string>

  <string name="notification_action_spam">Correo no deseado</string>

  <string name="notification_certificate_error_title">Error de certificado para <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>

  <string name="notification_certificate_error_text">Compruebe su configuración de servidor</string>

  <string name="notification_certificate_error_text">Compruebe su configuración del servidor</string>

  <string name="notification_authentication_error_title">Fallo de autenticación</string>

  <string name="notification_authentication_error_text">Fallo de autenticación para <xliff:g id="account">%s</xliff:g>. Actualice la configuración del servidor.</string>

  <string name="notification_bg_sync_ticker">Comprobando correo: <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g></string>

  <string name="volume_navigation_title">Navegación con teclas de volumen</string>

  <string name="volume_navigation_message">Vista de mensaje</string>

  <string name="volume_navigation_list">Listas de mensajes</string>

  <string name="show_unified_inbox_title">Mostrar bandeja de entrada unificada</string>

  <string name="search_title"><xliff:g id="search_name">%s</xliff:g> <xliff:g id="modifier">%s</xliff:g></string>

  <string name="unread_modifier"> - No leído</string>

  <string name="search_all_messages_title">Todos los mensajes</string>

  <!--permissions-->

  <string name="permission_contacts_rationale_title">Permitir acceso a contactos</string>

  <string name="permission_contacts_rationale_message">Para poder proveer sugerencias de contactos y mostrar sus nombres, la app necesita acceso a éstos.</string>

  <string name="generic_loading_error">Se produjo un error al cargar los datos</string>

</resources>

  <string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Annulation\u2026</string>

  <string name="account_setup_names_title">Vous avez presque terminé !</string>

  <string name="account_setup_names_account_name_label">Donner un nom à ce compte (facultatif) :</string>

  <string name="account_setup_names_user_name_label">Saisissez votre nom (s’affiche sur les courriels sortants) :</string>

  <string name="account_setup_names_user_name_label">Saisissez votre nom (s’affiche dans les courriels sortants) :</string>

  <string name="account_setup_account_type_title">Type de compte</string>

  <string name="account_setup_account_type_instructions">Quel type de compte est-ce ?</string>

  <string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>

  <string name="account_settings_folder_target_mode_first_and_second_class">Les dossiers de 1e et 2e classes</string>

  <string name="account_settings_folder_target_mode_not_second_class">Tous sauf les dossiers de 2e classe</string>

  <string name="account_settings_sync_remote_deletetions_label">Synchroniser les suppressions sur le serveur</string>

  <string name="account_settings_sync_remote_deletetions_summary">Supprimer les courriels lorsqu’ils sont supprimés sur le serveur</string>

  <string name="account_settings_sync_remote_deletetions_summary">Supprimer les courriels quand ils sont supprimés sur le serveur</string>

  <string name="account_settings_openpgp_missing">L’appli OpenPGP est absente — A-t-elle été installée ?</string>

  <string name="folder_settings_title">Paramètres du dossier</string>

  <string name="folder_settings_in_top_group_label">Afficher dans le groupe principal</string>

  <string name="background_ops_label">Synchronisation en arrière-plan</string>

  <string name="background_ops_never">Jamais</string>

  <string name="background_ops_always">Toujours</string>

  <string name="background_ops_auto_sync_only">Lorsque la synchronisation automatique est activée</string>

  <string name="background_ops_auto_sync_only">Quand la synchronisation automatique est activée</string>

  <string name="batch_select_all">Tout sélectionner</string>

  <string name="account_setup_push_limit_label">Maximum de dossiers à vérifier avec le pousser</string>

  <string name="account_setup_push_limit_5">5 dossiers</string>

  <string name="openpgp_dialog_sign_only_title">Mode PGP signature-seulement</string>

  <string name="openpgp_dialog_sign_only_text">Dans ce mode, votre clé PGP sera utilisée pour créer une signature cryptographique d’un courriel non signé.</string>

  <string name="openpgp_dialog_sign_only_plus_verified">Ce mode ne chiffre pas le courriel, mais certifie qu’il a été envoyé à partir de votre clé.</string>

  <string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_break">Les signatures pourraient se briser lorsqu’elles sont envoyées à des listes de diffusion.</string>

  <string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_break">Les signatures pourraient se briser si elles sont envoyées à des listes de diffusion.</string>

  <string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_attach">Les signatures pourraient être affichées en tant que fichiers joints « signature.asc » dans certains clients.</string>

  <string name="openpgp_dialog_sign_only_neutral_encsigned">Les courriels chiffrés incluent toujours une signature.</string>

  <string name="crypto_msg_title_plaintext">Texte brut</string>

  <!--Used in the about dialog-->

  <string name="app_authors">The K-9 Dog Walkers</string>

  <string name="app_copyright_fmt">Hak Cipta 2008-<xliff:g>%s</xliff:g> The K-9 Dog Walkers. Hak Cipta Sebagian 2006-<xliff:g>%s</xliff:g> the Android Open Source Project.</string>

  <string name="source_code">Kode Sumber</string>

  <string name="app_license">Lisensi Apache, Versi 2.0</string>

  <string name="about_project_title">Proyek Sumber Terbuka</string>

  <string name="about_website_title">Website</string>

  <string name="user_forum_title">Forum Pengguna</string>

  <string name="about_fediverse_title">Fediverse</string>

  <string name="about_twitter_title">Twitter</string>

  <string name="about_libraries">Perpustakaan</string>

  <string name="license">Lisensi</string>

  <string name="changelog_title">Catatan Perubahan</string>

  <string name="changelog_loading_error">Tidak dapat memuat catatan perubahan.</string>

  <string name="changelog_version_title">Versi %s</string>

  <!--Welcome message-->

  <string name="welcome_message_title">Selamat datang di K-9 Mail</string>

  <string name="accounts_welcome"><![CDATA[

  <string name="volume_navigation_title">Navigasi tombol volume</string>

  <string name="volume_navigation_message">Dalam tampilan pesan</string>

  <string name="volume_navigation_list">Dalam tampilan daftar</string>

  <string name="show_unified_inbox_title">Tampilkan Kotak Masuk Terpadu</string>

  <string name="search_title"><xliff:g id="search_name">%s</xliff:g> <xliff:g id="modifier">%s</xliff:g></string>

  <string name="unread_modifier">- Belum dibaca</string>

  <string name="search_all_messages_title">Semua pesan</string>

  <string name="webview_contextmenu_link_share_action">Bagikan link</string>

  <string name="webview_contextmenu_link_copy_action">Salin link ke clipboard</string>

  <string name="webview_contextmenu_link_clipboard_label">Link</string>

  <string name="webview_contextmenu_link_text_copy_action">Salin link ke clipboard</string>

  <string name="webview_contextmenu_link_text_clipboard_label">Teks link</string>

  <string name="webview_contextmenu_image_title">Gambar</string>

  <string name="webview_contextmenu_image_view_action">Lihat gambar</string>

  <string name="webview_contextmenu_image_save_action">Simpan gambar</string>

  <string name="recipient_bcc">Bcc</string>

  <string name="recipient_to">Kepada</string>

  <string name="recipient_from">Dari</string>

  <string name="unknown_recipient">&lt;Penerima Tidak Diketahui&gt;</string>

  <string name="unknown_sender">&lt;Pengirim Tidak Diketahui&gt;</string>

  <string name="address_type_home">Rumah</string>

  <string name="address_type_work">Kerja</string>

  <string name="address_type_other">Lainnya</string>

  <!--permissions-->

  <string name="permission_contacts_rationale_title">Izinkan akses ke kontak</string>

  <string name="permission_contacts_rationale_message">Untuk dapat memberikan saran kontak dan untuk menampilkan nama kontak dan foto, aplikasi perlu akses ke kontak Anda.</string>

  <string name="generic_loading_error">Terjadi kesalahan saat memuat data</string>

</resources>