Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 94d19648 authored by Jesse Vincent's avatar Jesse Vincent
Browse files

Merge pull request #259 from rk4an/master 

Update French translation
parents f536021d 56762110

res/values-fr/strings.xml

+8 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -143,7 +143,7 @@ Si vous avez des suggestions, découvert des bugs ou simplement une idée de fon 
    <string name="folder_progress">\u0020<xliff:g id="completed">%s</xliff:g>/<xliff:g id="total">%s</xliff:g></string>



    <string name="status_next_poll">Prochaine récup. <xliff:g id="nexttime">%s</xliff:g></string>

    <string name="status_syncing_off">synchronisation désactivée</string>

    <string name="status_syncing_off">Synchronisation désactivée</string>



    <string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> sélectionné(s)</string>

    <!-- Actions will be used as buttons and in menu items -->
@@ -161,6 +161,8 @@ Si vous avez des suggestions, découvert des bugs ou simplement une idée de fon 
    <string name="forward_action">Transférer</string>

    <string name="move_action">Déplacer</string>

    <string name="single_message_options_action">Options de message</string>

    <string name="refile_action">Déposer</string>



    <string name="continue_action">Continuer</string>

    <string name="back_action">Retour</string>

    <string name="done_action">Terminé</string>
@@ -955,6 +957,7 @@ de plus</string> 
    <string name="font_size_message_compose">Taille de police des message</string>

    <string name="font_size_message_compose_input">Champ texte</string>



    <string name="font_size_default">Défaut</string>

    <string name="font_size_tiniest">Plus minuscule</string>

    <string name="font_size_tiny">Minuscule</string>

    <string name="font_size_smaller">Plus petit</string>
@@ -1172,4 +1175,8 @@ de plus</string> 


    <string name="global_settings_show_contact_picture_label">Afficher les images des contacts</string>

    <string name="global_settings_show_contact_picture_summary">Afficher les images des contacts dans la liste des messages</string>



    <string name="last_refresh_time_format">Dernière vérification <xliff:g id="formatted_time">%s</xliff:g></string>

    <string name="last_refresh_time_format_with_push">Dernière vérification <xliff:g id="time_with_preposition">%s</xliff:g> (Push activé)</string>

    <string name="preposition_for_date">le <xliff:g id="date">%s</xliff:g></string>

</resources>