Update translations

  <string name="global_settings_threaded_view_summary">Nachrichten eines Diskussionsstranges zusammenfassen</string>

  <string name="upgrade_databases_title">Datenbankaktualisierung</string>

  <string name="upgrade_databases_unspecified">Datenbanken werden aktualisiert…</string>

  <string name="upgrade_database_format">Aktualisiere Datenbank für Konto \'<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\'</string>

  <string name="upgrade_database_format">Aktualisiere Datenbank für Konto \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\"</string>

  <string name="global_settings_splitview_mode_label">Geteilte Ansicht</string>

  <string name="global_settings_splitview_always">Immer</string>

  <string name="global_settings_splitview_never">Nie</string>

  <string name="notification_notify_error_title">Erro de notificação</string>

  <!--Body of an error notification that is displayed when creating a notification for a new message has failed-->

  <string name="notification_notify_error_text">Ocorreu um erro ao tentar criar uma notificação de sistema para uma nova mensagem. O provável motivo é a ausência de um som de notificação.\n\nToque para abrir as configurações de notificação.</string>

  <string name="notification_bg_sync_ticker">Verificando email: <xliff:g id="account">%1$s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%2$s</xliff:g></string>

  <string name="notification_bg_sync_title">Verificando email</string>

  <string name="notification_bg_sync_ticker">Verificando e-mail: <xliff:g id="account">%1$s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%2$s</xliff:g></string>

  <string name="notification_bg_sync_title">Verificando e-mail</string>

  <string name="notification_bg_send_ticker">Enviando mensagem: <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>

  <string name="notification_bg_send_title">Enviando mensagem</string>

  <string name="notification_bg_title_separator">:</string>

  <string name="global_settings_confirm_menu_discard">Descartar mensagem</string>

  <string name="global_settings_confirm_menu_mark_all_read">Marcar todas as mensagens como lidas</string>

  <string name="global_settings_confirm_action_delete_notif">Excluir (na notificação)</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent">Ocultar o cliente de email</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent">Ocultar o cliente de e-mail</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Remove o User-Agent do K-9 dos cabeçalhos das mensagens</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Ocultar o fuso horário</string>

  <string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Usar UTC ao invés do fuso horário local nos cabeçalhos das mensagens e das respostas</string>

  <string name="account_setup_basics_client_certificate">Usar certificado do cliente</string>

  <string name="client_certificate_spinner_empty">Nenhum certificado do cliente</string>

  <string name="client_certificate_spinner_delete">Remover seleção do certificado do cliente</string>

  <string name="client_certificate_retrieval_failure">Não foi possível recuperar o certificado do cliente para o apelido \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>

  <string name="client_certificate_retrieval_failure">Não foi possível obter o certificado do cliente para o apelido \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\"</string>

  <string name="client_certificate_advanced_options">Opções avançadas</string>

  <string name="client_certificate_expired">Certificado do cliente \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" expirou ou não é mais válido (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>

  <string name="client_certificate_expired">O certificado do cliente \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" expirou ou ainda não é válido (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>

  <!--Note: This references message_view_download_remainder-->

  <string name="preview_encrypted">*Criptografado*</string>

  <string name="add_from_contacts">Adicionar dos contatos</string>